East European literature in Exile, 1945 - 1989: a handbook

东欧流亡文学，1945 - 1989：一本手册

• 批准号: 5334030
• 负责人: Professor Dr. Stefan Troebst
• 金额: --
• 依托单位: Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2001-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5334030?language=en
• 关键词: East; European; literature; Exile; 1945

Der interdisziplinär und interphilologisch angelegte Band "Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer Exilliteraturen 1945 - 1989. Versuch einer Systematisierung und Typologisierung" vereint in neun Kapiteln Forschungen zur polnischen, tschechischen, ungarischen, rumänischen und slowakischen Exilliteratur. In den ersten drei Kapiteln wird eine Zusammenschau von Definitionsversuchen zum Exil, von bevorzugten Exilländern und den Kommunikationsmechanismen im Exil geleistet. Das vierte Kapitel zeigt das Verhältnis des heimischen Dissens und seiner Literatur zum "Partner" Exil auf. In den drei darauffolgenden Abschnitten werden für das schriftstellerische Schaffen im Exil ausschlaggebende Kategorien beleuchtet, darunter die Begriffe kulturelle Identität, Sprache und Sprachwechsel sowie Heimat. Im achten Kapitel machen die Autoren den Versuch zu erläutern, ob und inwieweit man von einer Exilästhetik des ostmitteleuropäischen Literaturexils sprechen kann. Das neunte Kapitel ist Fragen der Rezeption und Reintegration der Exilliteratur und ihrer Autoren gewidmet.

interdisziplinär与语言学家的联系：“grunbegriffe与Autoren ostmitteleuropäischer 1945 - 1989年的ex文盲。”《系统与类型学研究》，《科学与发展》，《科学与发展》，rumänischen与《科学与发展》。在此基础上，建立了一种新的研究方法，即从定义的角度出发，从研究的角度出发，从研究的角度出发，从研究的角度出发，从研究的角度出发，从研究的角度出发。Das vierte Kapitel zeigight Das Verhältnis des heimischen diss and seiner literature zum“Partner”Exil auf。在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国。我achten Kapitel machen die Autoren den Versuch zu erläutern，我和inwieweit man von einer Exilästhetik des ostmitteleuropäischen文学的传播。新Kapitel - 1 Fragen der reze and reze reze der exisunnature和ierauren gewidet。