Orthographie und Innovation. Die Segmentierung des Wortes im 16. Jahrhundert
Orthographie und Innovation. Die Segmentierung des Wortes im 16. Jahrhundert
批准号:
16829588
负责人:
Professorin Dr. Anja Voeste
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Fellowships
财政年份:
2005
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2004-12-31 至 2006-12-31
中文摘要
《科学与工程》,第16章。Jh。德语正字法的翻译结果:Die f<s:1> r Alphabetschrif-ten typische Laut-Buchstaben-Entsprechung wind 16。Jh。[中文]:durch eine Notierung struktureller Worteinheiten (Buchstaben-anordnungen, Silben, Morpheme) ergänzt, die von der beginnenden gramatikschreibung and der Professionalisierung des Setzerhandwerks entscheidendgesttznd .]经验主义理论与实证分析理论的结合:实证主义与实证分析理论的结合:实证主义与实证主义。Aktuelle Ansätze zur Implementierung von sprachlichen Neuerungen and zu deren Diffusion tragen dazu bei, die choice (Stagnation, r<s:1> ckbau oder Übernahme) der tersuchten Innovationen zu erklären。
英文摘要
Das Projekt untersucht die Herausbildung der basalen Schreibprinzipien, die im 16. Jh. die Spezifik der deutschen Orthographie begründen. Die für Alphabetschrif-ten typische Laut-Buchstaben-Entsprechung wird im 16. Jh. durch eine Notierung struktureller Worteinheiten (Buchstaben-anordnungen, Silben, Morpheme) ergänzt, die von der beginnenden Grammatikschreibung und der Professionalisierung des Setzerhandwerks entscheidend gestützt wird. Die auf breiter empirischer Grundlage analysierten Veränderungen werden mit Hilfe einer neuen Innovationstheorie kate-gorisiert und expliziert. Aktuelle Ansätze zur Implementierung von sprachlichen Neuerungen und zu deren Diffusion tragen dazu bei, die Selektion (Stagnation, Rückbau oder Übernahme) der untersuchten Innovationen zu erklären.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
海外基金