Coordination Funds

2009年7月，德国研究基金会参议院（German Forschungsgemeinschaft, DFG of German Research Foundation）宣布建立一个新的优先项目“正常造血的表观遗传调控及其在髓系肿瘤中的失调”。2010年5月，一个国际评审小组在该项目中选出了15个研究项目。该项目将德国的基础研究和临床研究结合在一起，并支持表观遗传学研究和新型表观遗传学疗法开发方面的高度互动项目。该项目有两位协调员，弗莱堡的Michael l<e:1>伯特博士和海德堡的Christoph Plass博士，并包括一个协调中心项目，支持中心项目成员之间的国内和国际活动。在此，我们请求为继续协调优先方案的中央项目提供资金。这些资金将用于支持项目协调员的三个主要任务：任务一是协调优先项目的日常工作和沟通。任务2将向协调员提供支助，在国家和国际一级促进该方案的科学进步。任务3致力于女性科学家和有孩子的单亲父母的平等机会。

In July 2009, the Senate of the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG of German Research Foundation) announced the establishment of a new Priority Program on “Epigenetic regulation of normal hematopoiesis and its dysregulation in myeloid neoplasia”. In May 2010, an international review panel selected 15 research projects for funding within the project. This program brings basic and clinical research in Germany together and supports highly interactive projects in epigenetic research as well as in the development of novel epigenetic therapies. The program has two co-coordinators, Dr. Michael Lübbert in Freiburg and Dr. Christoph Plass in Heidelberg and includes a coordinating central project which supports internal and international activities between the members of the central project. Here we request funds for continuation of the coordinating Central Project for Priority Program. These funds will support the coordinators of the project with three major tasks: Task 1 will be to coordinate the daily work and communication in the Priority Program. Task 2 will be to provide support to the coordinators in promoting scientific advances from the Program on a national as well as international level. Task 3 is devoted to equal opportunities for female scientists and single parents with children.