Individuelle und öffentliche Erinnerung im Libanon und in Marokko in Form von zeitgenössischen Kulturproduktionen beider Länder

黎巴嫩和摩洛哥的个人和公共记忆以两国当代文化作品的形式呈现

• 批准号: 195019541
• 负责人: Professorin Dr. Sonja Hegasy, Ph.D.
• 金额: --
• 依托单位: Leibniz-Zentrum Moderner Orient (ZMO)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2010-12-31 至 2013-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/195019541?language=en
• 关键词: Individuelle; und; ffentliche; Erinnerung; im

Die postkoloniale arabische Geschichtsschreibung des 20. Jahrhunderts wurde zumeist durch offizielle Diskurse gelenkt, um für den neuen Staat eine einheitliche Nationalgeschichte zu entwerfen und staatliche wie nicht-staatliche Erinnerungsakte zu regulieren. Nationale Geschichte wurde zu einem vereinfachenden Narrativ geglättet, welches alternative Erzählungen ausschloss. Politisch wurde nationales Vergessen häufig durch Amnestien umgesetzt.Marokko und Libanon stellen im Nahen Osten Ausnahmen dar, da es in beiden Ländern seit fast zwanzig Jahren kontinuierlich (!) experimentelle Formen der Kulturproduktion gibt, die sich auf die jeweilige gewalttätige Vergangenheit beziehen. Jüngste Entwicklungen in beiden Ländern können als eine variable Politik der Erinnerung und des Vergessens/der Amnesie bezeichnet werden: In Marokko hat die Zivilgesellschaft die Gründung einer Wahrheits- und Versöhnungskommission auf die politische Tagesordnung gesetzt; im Libanon verweigert der Staat jede Form der Historisierung des und Erinnerung an den Bürgerkrieg. Die drei Subprojekte gehen von den individuellen sozialen Praktiken aus, um einen Beitrag zu aktuellen Forschungsdesideraten zu leisten.Das Projekt untersucht Literatur, (Auto-)Biographie, Film, Chroniken, Interviews, Pamphlete und Manifeste in ihrer potentiellen Funktion als „Gegen-Gedächtnisse“ und als transformative Praktiken, die sich zwischenpersönlicher und kollektiver Erinnerung ansiedeln. Dabei soll untersucht werden, wie Kulturprodukte als Gegengewichte zu einem aktiven Vergessen funktionieren.

20.从现在起，所有的国家都不再有这样的生活方式。国家Geschichte wurde zu einem viviinfachenden叙述者geglättet，帮助另一个Erzählugen osschloses。《Politisch wurde National vergessen häufigg Durch Amnstien umgesetz.Marokko and Libanon stellen im nahen Osten Ausnahmen dar，da es in beiden Ländern Seit fast zwanzig Jahren kontinuierlich(！)这是一件非常重要的事情，因为这是一件非常重要的事情。在L和德国的关系中，不同的政治因素也是不同的：在Marokko的帽子里，我们可以看到国家和地区之间的关系：在Marokko的帽子里，我们可以看到国家和地区之间的联系和联系，而不是政治上的问题。他的作品包括文学作品、(汽车)传记、电影、纪事、采访、电影和宣言，以及变革性的作品。他说：“这是一件很重要的事情，我们也不会忘记。