Digital Infrastructure for Alaskan and Neighboring Languages

该项目名为Pi Gary Holton，将创建一个数字存储库，提供对阿拉斯加大学费尔班克斯大学阿拉斯加土著语言档案馆(ANLA)收藏的独特的、世界闻名的美洲土著语言文献集的访问。ANLA收藏的全面范围在世界各地的语言档案中是无与伦比的。大约四分之三的材料由原始档案手稿组成，包括著名阿拉斯加语言学者的田野笔记，包括克努特·伯格斯兰、迈克尔·克劳斯、詹姆斯·卡里、杰夫·利尔、艾琳·里德和伊莱扎·琼斯。这些藏品还包括在其他地方只能在私人手中或在俄罗斯鲜为人知的档案中找到的物品的复制品。许多藏品从未被编目。通过为阿拉斯加、北极和其他地区的众多研究人员和土著人民提供对档案文件的实时数字访问，数字存储库的创建将加强北极研究基础设施，从而为北极语言和文化学术的新时代奠定基础。

This project, PI Gary Holton, will create a digital repository providing access to the unique and world-renown collection of Native American language documentation housed at the Alaska Native Language Archive (ANLA) at the University of Alaska Fairbanks. The comprehensive scope of the ANLA collection is unparalleled among linguistic archives across the world. Approximately three quarters of the material consists of original archival manuscripts, including field notes of prominent scholars of Alaskan languages, including Knut Bergsland, Michael Krauss, James Kari, Jeff Leer, Irene Reed, and Eliza Jones. The collection also includes copies of items found elsewhere only in private hands or in obscure archives in Russia. Much of the collection has never been cataloged. The creation of a digital repository will enhance arctic research infrastructure by providing real-time digital access to archival documents for a broad range of researchers and Native peoples across Alaska, the arctic, and beyond, thereby providing the foundation for a new era of language and culture scholarship in the arctic.