WORKSHOP: Computer Supported Cooperative Work and Social Computing (CSCW) 2017 Doctoral Research Colloquium

这笔资金将用于支持CSCW明年的博士研究联盟（研讨会），该联盟由大约15名来自美国和国外的有前途的博士生以及4-6名杰出的研究人员组成。该活动将与2月25日至3月1日在俄勒冈州波特兰举行的ACM 2017年计算机支持的协同工作和社会计算会议同时举行，该会议由计算机协会人机交互特别兴趣小组（SIGCHI）赞助。CSCW会议是展示与影响群体、组织、社区和网络（包括协作系统和社会计算）的技术的设计和使用有关的研究的主要场所。新技术的发展和应用继续使共同工作和协调活动的新方式成为可能。虽然工作是会议关注的一个重要领域，但技术正日益支持广泛的娱乐和社会活动。随着我们在不同的环境和情况下进行合作，CSCW也采用了越来越多的设备。在CSCW发表的研究被大量引用和广泛引用；2016年的会议被谷歌Scholar Metrics评为第二大最具影响力的HCI会议（仅次于CHI），来自全球学术界和工业界的约700名顶级研究人员参加了此次会议。CSCW 2017将是该系列的第20届会议；更多信息可在http://cscw.acm.org/2017/index.php网站上找到。成立于1992年的CSCW博士联盟，在为年轻博士学者提供最初社会化的论坛方面取得了巨大成功，今天许多领先的CSCW研究人员作为学生参加了早期的联盟。传统上，这些博士联盟将最优秀的下一代CSCW研究人员聚集在一起，使他们既可以提高研究技能，又可以在他们之间以及与处于专业发展关键阶段的高级研究人员建立社会网络。维护和促进在CSCW社区中存在的不同学科之间的研究对话，结果是协同和变革性的研究合作。由于学生和教师构成了一个跨越不同维度的多元化群体，包括国籍/文化和科学学科，学生的视野被拓宽到该领域的未来利益。2017年CSCW博士研讨会将于2月25日至26日星期六和星期日举行，为期1.5天。博士讨论会的目标包括建立一个新研究人员的队列小组，然后他们将拥有一个遍布世界各地的同事网络，通过研究领域的专家指导他们并提供建设性的建议来指导新研究人员的工作，并使有希望的新进入者有可能参加他们的研究会议。研讨会的第一天将是下午的会议，让参与者有机会通过结构化的小组活动来了解彼此，包括模拟传统的实践演讲，并为彼此的演讲提供反馈。参加研讨会前反馈的学生将听取彼此的演讲并提供反馈。实践讲座是具有强大指导和培训文化的研究实验室的传统；博士讨论会将为那些可能不在大型研究实验室工作的学生示范这种做法。在第二天，每个学生将对他或她的博士研究做一个10分钟的正式报告，最后是20分钟的讨论和反馈（来自教师小组成员和其他学生参与者）。这些反馈将帮助学生理解和表达他们的工作相对于其他CSCW研究的定位，他们的主题是否足够集中于论文研究项目，他们的方法是否正确选择和应用，以及他们的结果是否得到适当的分析和呈现。教师小组成员将在用餐时间、休息时间和会议剩余时间进行非正式的一对一讨论，提供额外的反馈。非正式的工作午餐将包括一个“询问研究生活”小组，导师将做简短的陈述，学生将被鼓励就研究生活的不同方面提出问题，包括研究职业道路、资金、工作与生活的平衡等。后续活动（包括海报会议）将在会议的主要技术项目期间进行。博士讨论会论文将发表在会议的扩展摘要中，该摘要将提供给与会者并在线提供；这样，学生的作品将以更持久的形式传播。组委会将采取积极措施，确保多样性，并增加传统上在CSCW中代表性不足的机构和族裔群体的参与；特别是，他们将限制同一所大学最多只能录取两名学生。

This is funding to support next year's CSCW doctoral research consortium (workshop) of approximately 15 promising doctoral students from the United States and abroad, along with 4-6 distinguished research faculty. The event will take place in conjunction with the ACM 2017 Conference on Computer Supported Cooperative Work and Social Computing, to be held in Portland, OR, on February 25-March 1, and which is sponsored by the Association for Computing Machinery's Special Interest Group on Human Computer Interaction (SIGCHI). The CSCW conferences are the premier venue for the presentation of research relating to the design and use of technologies that affect groups, organizations, communities and networks (including collaborative systems and social computing). The development and application of new technologies continues to enable new ways of working together and coordinating activities. Although work is an important area of focus for the conference, technology is increasingly supporting a wide range of recreational and social activities. CSCW has also embraced an increasing range of devices, as we collaborate from different contexts and situations. Research published at CSCW is heavily refereed and widely cited; ranked as the second most impactful HCI conference by Google Scholar Metrics (after CHI), the 2016 event was attended by approximately 700 top researchers from academia and industry around the world. CSCW 2017 will be the 20th conference in the series; more information may be found online at http://cscw.acm.org/2017/index.php. The CSCW doctoral consortia, which began in 1992, have been highly successful in providing a forum for the initial socialization into the field of young doctoral scholars, and many of today's leading CSCW researchers participated as students in earlier consortia. These doctoral consortia traditionally bring together the best of the next generation of CSCW researchers, allowing them both to sharpen the research skills and to create a social network among themselves and with senior researchers at a critical stage in their professional development. Maintaining and fostering research dialog among the diverse disciplines that are present in the CSCW community results in synergistic and transformative research collaborations. Because the students and faculty constitute a diverse group across a variety of dimensions, including nationality/cultural and scientific discipline, the students' horizons are broadened to the future benefit of the field.The Doctoral Colloquium at CSCW 2017 will be a 1.5-day event taking place on Saturday and Sunday, February 25-26. Goals of the doctoral colloquium include building a cohort group of new researchers who will then have a network of colleagues spread out across the world, guiding the work of new researchers by having experts in the research field mentor them and provide constructive advice, and making it possible for promising new entrants to the field to attend their research conference. The first day of the Colloquium will be an afternoon session to allow participants a chance to get to know one another with structured small-group activities, including modeling the tradition of practice talks and providing one another with feedback on their presentations. Students who were paired for pre-colloquium feedback will listen to one another's talks and provide feedback. Practice talks are a tradition in research labs with strong mentoring and training cultures; the Doctoral Colloquium will model this practice for students who may not be part of a large research lab. During the second day, each student will make a formal 10-minute presentation about his or her doctoral research, culminating in a 20-minute session of discussion and feedback (both from members of the faculty panel and other student participants) on the work. The feedback will be geared to helping students understand and articulate how their work is positioned relative to other CSCW research, whether their topics are adequately focused for thesis research projects, whether their methods are correctly chosen and applied, and whether their results are appropriately analyzed and presented. Additional feedback will be provided by faculty panel members in informal one-on-one discussions during meal times, break times, and throughout the remainder of the conference. An informal working lunch will include an "interrogating research life" panel, in which mentors will give short statements and students will be encouraged to ask questions about different aspects of research life, including research career paths, funding, work-life balance, etc. Follow-up activities (including poster sessions) will take place during the conference's main technical program. Doctoral colloquium papers will be published in the Extended Abstracts for the conference, which will be available to attendees and online; in this way, the students' work will be disseminated in a more enduring form. The organizing committee will take proactive steps to ensure diversity and increase participation from institutions and ethnic groups that have been traditionally underrepresented at CSCW; in particular, they will limit acceptances to a maximum of two students from the same institution.