Goethes Tagebücher, Bd. VI, 1-2

1817年4月，我在霍夫特剧院的指导下工作了一段时间。我是Mittelpenkt seiner amtlichen Tätigkeit steen for tan die Geschäfte der Oberaufsicht，der Aufbau der Jenaer Universityätsbibliothek and die Mitarbeit an der Finanzreatform derUniversityät.daneben Beschäftigen ihn vorrangig die Entoptischen Farben，der？West-oestliche Divan und der Aufbau Seiner Zeitschiftenprojekteüueber kunst und Alterlhum？zur NaturwitwitftüBerhaupt？？zur Naturwitftüberhaupt，beonders zur Morpholotischen Farben，der？Zahlreiche Einträge im letzten Drittel des Tagebuches 1818 bezeugen Goethes Arbeit am Maskenzug？Bey Allerhöchster Anwesenheit Ihro Majestät der Kaiserin Mutter Maria Feodorowna in Weimar“and seinen Anteil an der Einstudierung and Aufführung desselben am 18.

Im April 1817 wird Goethe von den Geschäften der Hoftheaterdirektion dispensiert. Im Mittelpunkt seiner amtlichen Tätigkeit stehen fortan die Geschäfte der Oberaufsicht, der Aufbau der jenaer Universitätsbibliothek und die Mitarbeit an der Finanzreform derUniversität. Daneben beschäftigen ihn vorrangig die Entoptischen Farben, der »West-oestliche Divan« und der Aufbau seiner Zeitschriftenprojekte »Ueber Kunst und Alterlhum« und »Zur Naturwissenschaft überhaupt, besonders zur Morphologie«. Zahlreiche Einträge im letzten Drittel des Tagebuches 1818 bezeugen Goethes Arbeit am Maskenzug »Bey Allerhöchster Anwesenheit Ihro Majestät der Kaiserin Mutter Maria Feodorowna in Weimar« und seinen Anteil an der Einstudierung und Aufführung desselben am 18. Dezember 1818.