近世期・軍記作品の流布と幕府の文化施策との連関をめぐる通史的研究

对近代早期军事著作的传播与幕府文化政策之间关系的历史研究。

• 批准号: 21K00302
• 负责人: 久保 勇
• 金额: $ 1.08万
• 依托单位: Chiba University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00302/
• 关键词: 軍記; 尾張藩; 徳川義直; 源敬公; 蓬左文庫; 松平君山; 将門記; 平家正節; 書誌学; 版本; 陸奥話記; 後三年記; 平家物語; 出版規制

本研究は、初期軍記作品版本および『平家物語』読み本系写本等を対象とし、近世における伝来と流布の問題について、幕府の修史事業や諸藩の文化事業等との影響関係を通史的に研究するものである。本年度までの調査研究に基づき、具体化した問題は、尾張藩初代・徳川義直（源敬公）の営みとそれを継承した人々の文化活動である。以下、具体化した問題と一部成果について報告する。①徳川義直自撰書『軍証志』『成功記』は『今昔物語集』『陸奥話記』『後三年記』『平家物語』『太平記』等に依った梗概により一部構成され、軍記の受容に関する重要な資料であり、検証の余地が多く残されている。②尾張藩において、義直に倣い歴代の藩主等によって軍記が蒐集されたのは「源敬公御行状下巻」「圓覚院様御伝十五ヶ条」等が伝える義直の遺志を継承する営みとして解される。『軍書合鑑』巻末「王命に依りて催さるる事」の一節は、尾張藩が常に「官軍」であるべきと説くが、「不測の変」の前例として「保元・平治・承久・元弘のごとき事」が挙がり、武士のアイデンティティ形成に軍記が影響している可能性が考えられる。③寛保三年（1743）から長く書物奉行を務め、藩士系譜や地誌をまとめた松平君山（1697～1783）は、真福寺の『将門記』の写本を作成し、尾崎家本「平家正節」の序を寄せ、軍記への造詣は随筆「春のながめ」から知られる人物である。また、門弟・横井時敏の「君山先生奇談」には「武家の廿八代集」なる軍記作品群を古記録として総称する説が述べられていることも注目される。④寛政元年（1789）『藩翰譜続編』編纂の為、幕府から系譜提出を求められた尾張藩では「御系譜御記録調」を開始するが、それに伴い「源敬公御自撰之書物校合」も行われた。当該準備作業は天明年間（1781～89）から開始し、古典籍の調査もこれを契機に行われた。（『愛知県史通史編4近世1』2019）

This study focuses on the study of the influence of the editions of the early military records, the original books, the modern history, the history of the shogunate, and the cultural undertakings of the various families on the general history. This year's research is based on the basic and specific problems, and the first generation of Ozhangfan, Tokugawa Yoshinao (Minamoto Keiko), and the cultural activities of the people. The following is a report on the specific problems and achievements. (1) Tokugawa Yoshinao wrote his own books "Military Records","Success Stories","Collection of Past and Present Stories","Lu Ao Tales","Later Three Years","Pingjia Stories" and "Taiping Stories". According to the outline, one part of the important data related to the reception of military records is composed, and there is much room for verification. 2. The military records collected by the end of Zhang Fan's reign, Yi Zhi's imitation of the middle generation of the lord, etc.,"Yuan Jing Gong's imperial documents,""Yuan's imperial documents,""Yuan Yuan's imperial documents," etc., were collected and transmitted to Yi Zhi's legacy. "Military Book Joint Review" at the end of the section "King's order to urge the matter", the end of Zhang Fan often "official army" (3) In the third year of Kwangbo (1743), he wrote a long book and a book of works, a family tree and a local chronicle of Matsuhira Junshan (1697~1783). He wrote a book of the "Gate Record" of Zhenfuji Temple, a preface of Ozaki Iemo's "Heijia Zhengjie", and a book of military records. He wrote an essay on "Spring". "Mr. Junshan's Strange Talks" by Mr. Yokoi, Mr. Yokoi,"Collection of Military Records of the Twenty-eighth Generation", Mr. Yokoi, Mr. Junshan, Mr. Yokoi, Mr. Yokoi, Mr. Yokoi, (4) In the first year of Kwangseong (1789), the compilation of the "Book of the Han Dynasty" was started, and the "Book of the Han Dynasty" was started. When the preparatory work began in the early years of Tianming (1781~89), the investigation of ancient books began. (Aichi Prefectural History Series 4, Modern Times 1, 2019)

项目成果

延慶本平家物語全注釈 別巻（「近世・延慶本三写本の実態と環境について」執筆）

《平家物语》（延庆版）注解全集，单行本（着有《关于近代初期三延庆稿的实际情况和环境》）

• 发表时间: 2021
• 作者: 寺島徹;速水香織;井上貴翔;速水香織;井上貴翔;速水香織;高橋啓太;押野武志;速水香織;Dylan McGee;速水香織;高橋啓太;延慶本平家物語注釈の会
• 通讯作者: 延慶本平家物語注釈の会