权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

消滅寸前のヴァヌアツ未調査・無文字言語に残された数の記録の解明と解読

阐明和破译瓦努阿图未开发和未书写的语言中留下的记录数量，瓦努阿图濒临灭绝

基本信息

批准号：
21K00507
负责人：
内藤真帆
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Tohoku University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00507/
关键词：
ヴァヌアツ消滅危機言語数詞未調査言語無文字言語

项目摘要

南太平洋に位置するヴァヌアツ共和国は大小83の島々からなり、これらの島では100を超える現地語が話される。本研究はこれらの言語を対象とし、初年度はそのうちの一つであるツツバ語に焦点をあてて研究を行った。ツツバ語はツツバ島で話され、話者およそ500人、文字を持たない言語である。ツツバ語では、10台の数（11～19）がオセアニア祖語を反映した加算法の Undercountingで表されるのに対し、21以上の数は Overcountingで表される。これはオセアニア祖語を反映した形ではない。一体なぜ21以上の数にOvercountingが用いられるのかはこれまで不明であった。初年度は、ツツバ社会において、数がどのような場面で用いられるのかを長期の参与観察で得た一次データにより考察した。この過程で、ツツバ社会では大きな数量は具体的な数ではなく、副詞「たくさん」や「かなりたくさん」などによって表されることが多い点に着目した。そのうえで、幾つかのごくわずかな場面では21以上の具体的な数が必要とされることを明らかにし、その場面が儀礼や結婚式であることを特定した。さらに、こうした場面において21以上の数がどのように、また何を用いて数え上げられるかを明らかにし、それらとOvercountingとの相関性を分析・考察した。そして儀礼の成功や人々の心理に、数がどのような役割を果たしてきたのかを明らかにした。

South Pacific に location するヴァヌアツ Republic は size 83 の岛々からなり, これらの岛では 100 を超える成地语が语される. This study focuses on the language and language of the first year and the focus of the first year's research on the subject.ツツバ语はツツバ岛で语され, the speaker is およそ500 people, the writing is holding たない语である.ツツバ语では, 10 sets of numbers (11 to 19) がオセアニアancestral languages reflecting したadding algorithm の Undercounting で table されるのに対し, 21 and above のnumbers Overcountingで表される. The これはオセアニアancestral language を reflects the したshaped ではない. One body is more than 21, the number is Overcounting, and the number is overcounting. In the early years of the year, there was a social survey, and a number of scenes were used for long-term participation in the survey.このprocessで、ツツバsocialでは大きなquantityはspecific numberではなく、adverb 「たくさん」や「かなりたくさん」などによって片されることが多い点に目した.そのうえで、 Several つかのごくわずかな scene では More than 21, the specific な number is necessary とされることを明らかにし, そのceneがceremonyやwedding ceremonyであることをspecificした.さらに, こうした scene において 21 and above のnumber がどのように, また何を用いて number え上げられるかを明らかにし、それらとOvercountingとのCorrelationをAnalysis・Investigationした.そして ritual の Success や人々の Psych に、 umber がどのようなServant Cut を Fruit たしてきたのかを明らかにした.