What did Britain have to cover up? Destruction and concealment of colonial records: a cross-regional analysis of Operation Legacy

英国必须掩盖什么？

• 批准号: 21K00814
• 负责人: 佐藤 尚平
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00814/
• 关键词: 脱植民地化; 歴史認識; 記憶; 忘却; 植民地独立; 隠蔽工作; 国際関係史

本研究課題のテーマは、脱植民地化と歴史認識である。20世紀初頭に最盛期を迎えたイギリス帝国は、二つの大戦で疲弊し、各植民地は独立へと向かった。その過程でイギリスが不都合な過去の記録を大量に隠蔽していたことが、近年の新出史料の発見によって分かってきた。イギリス帝国によるこの文書隠蔽工作は、その実施規模の点でも、また残された史料の量という点においても、世界史上稀な事例である。本研究課題では、この豊富な新出史料を使用して、イギリスが隠蔽しようとした不都合な過去が何であったのかを問うている。2022年度は、イギリスで調査を行い、新出史料を検討することを目指した。新型コロナウィルスの影響で思うように海外調査が進まず、また新出史料自体が一時非公開にされるなど、自分の統御出来ない部分でいくつかの障害があった。このように逆風が吹く中での研究となったが、可能な範囲から作業を進め、年度の後半には本格的な調査を行うことも出来た。また、こうした過程で、イギリス外務省に対して情報公開請求を行い、有用な情報を得るなど、当初は想定していなかった領域での進展もあった。さらに研究を進める中で、イギリス帝国で行われた文書隠蔽工作と、帝国末期の日本が行なった隠蔽工作との間に一定の類似性をみることが出来るという点にも問題意識を拡大している。当初想定していた以上の視野で本研究課題を検討し始めているという点は、大きな進展である。

The research topic of this study is テ, テ, と, と, and the historical understanding of deforestation and localization と. At the beginning of the 20th century, during the most prosperous period of に, を welcomed the えた ギリス empire <e:1>, the second <s:1> great war で was exhausted, and the various settlement areas <s:1> became independent へと towards へと った. そ の process で イ ギ リ ス が not all past record の な を large government に shadowing し て い た こ と が, の in recent years, new historical の 発 see に よ っ て points か っ て き た. イ ギ リ ス empire に よ る こ の documents the government job shadowing は, そ の be applied point scale の で も, ま た residual さ れ た amount of historical data の と い う point に お い て も, world history rare な examples で あ る. This research topic で は, こ の aboundant な new historical を use し て, イ ギ リ ス が government all し よ う と し た don't all match な past が で あ っ た の か を asked う て い る. In 2022, the を and ギリスで ギリスで surveys を line を and newly published historical materials を検 discuss する <s:1> とを とを and point to た た. New コ ロ ナ ウ ィ ル ス の influence で think う よ う に が overseas investigation into ま ず, ま た new historical materials of autologous が a non-public に さ れ る な ど, you の governing な い part で い く つ か の handicap of が あ っ た. こ の よ う に が blows against the wind in the く で の research と な っ た が, possible な van 囲 か ら homework later を into め, annual の に は な investigation of this case line を う こ と も た. ま た, こ う し で た process, イ ギ リ ス ministry に し seaborne て intelligence openly requested を い, useful な intelligence を る な は ど, thinking decide し て い な か っ た field で の progress も あ っ た. を さ ら に research into め る で, イ ギ リ ス empire line で わ れ た government documents the work shadowing と line, the late empire の Japan が な っ た government job shadowing と の に must の similarities between を み る こ と が out る と い う point に も problem consciousness を company, big し て い る. Wanted to settle し て い た above の で view this research topic を 検 for beginning し め て い る と い う は, big き な progress で あ る.

项目成果

Selective amnesia underpins collective memory: a preliminary comparison of the British and Japanese empires’ destruction and concealment of sensitive colonial records across Asia

选择性失忆症支撑集体记忆：英日帝国破坏和隐藏亚洲敏感殖民记录的初步比较

• 发表时间: 2022
• 作者: 小二田章;Shohei Sato
• 通讯作者: Shohei Sato

脱植民地化と史料の移管・破棄・隠匿：日英両帝国の比較に向けて

非殖民化与历史资料的转移、销毁和隐藏：日本帝国和大英帝国的比较

• 发表时间: 2022
• 作者: 中島楽章;中島楽章;中島楽章;中島楽章;中島楽章;中島楽章;中島楽章;中島楽章;中島楽章;瀬戸口龍一;北口由望;坂口貴弘;坂口貴弘;安室知;佐藤尚平
• 通讯作者: 佐藤尚平