高精細Ｘ線ＣＴスキャナ活用を中心とする古代中国の封泥の作成方法に関する総合的研究

全面研究中国古代污泥的制造方法，重点关注高清X射线CT扫描仪的使用

• 批准号: 21K00980
• 负责人: 谷 豊信
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Tokyo National Museum
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00980/
• 关键词: 封泥; 高精細Ｘ線スキャナ; 蛍光Ｘ線分析; Ｘ線回折分析; 高精細Ｘ線CTスキャナ; 画像処理; X線ＣＴスキャナ; 成分分析; 古代中国

古代中国では、文字は木や竹の札に書かれたが、文字を削り取って書き換えることが容易なため、重要な文書は紐で縛り、紐に粘土を盛り責任者の印を押して封印とした。この粘土が封泥であり、その作成手順を解明することは古代中国の統治の実態を研究に資するものである。従来、封泥研究は肉眼観察に頼っていた。本研究では、封泥を高精細Ｘ線スキャナで撮影して三次元データを得、これを加工して封泥内部に残る紐痕を鮮明な画像で示すことにより、封泥の作成方法と使用方法の復元を試みる。また非破壊的手法で成分分析を行ない、封泥の成分についてデータを得る。さらに封泥が装着されていた考古遺物も検討し、古代中国において封泥が果たした役割を考える。あわせて関連する考古資料も検討し、古代中国文化において封泥が果たした役割を考察する。令和３年度（初年度）に、封泥２０個のＸ線ＣＴデータを加工して検討したところ、紐痕の三次元的配置が明らかになったほか、用いられた紐の種類が多様であったこと、植物などの夾雑物の痕跡も残っているものがあり、植物の種実の痕跡には品種の同定が可能なものまであることなど、予想外の収穫を得た。また封泥２８個の非破壊分析を実施し、封泥の成分は時代・地域を問わずよく似ているが、個体毎に微妙に異なることもわかった。令和４年度は、２５個の封泥のＸ線ＣＴデータを画像処理し、紐痕の三次元的配置、紐の種類、夾雑物に関するデータを蓄積して分析を深めた。また蓄積されたＣＴ画像で特異な状況が認められた4個の封泥について、問題の個所を狙った分析調査を実施した。　さらに封泥を装着した器物（木製品）の資料を集成する作業も進行中であり、封泥と封泥を装着した器物の双方から、封泥の使用方法を考える条件が整いつつある。

In ancient China, the characters were cut off from the books, and it was easy to change the books. The important documents were tied up, and the clay was sealed. This clay seal is made in order to explain the state of governance in ancient China Come and study the sealing mud with the naked eye. In this study, the high-resolution X-ray image of the sealant was obtained, processed, and the residual marks inside the sealant were vividly displayed. The method of making the sealant and the method of using the sealant were tested. The method of non-destructive composition analysis is carried out, and the composition of sealing mud is obtained. Ancient China Ancient China There are also related archaeological data to be reviewed, and ancient China culture to be examined. In the third year of the order (the first year), 20 X-ray CT scans were processed and sealed. The three-dimensional configuration of the new marks was different. The types of the new marks were different. The traces of the plants were different. The same species was possible. The 28-point analysis of the sealant is carried out, and the composition of the sealant is different from that of the time and region. In the fourth year, 25 X-ray CT images of the sealant were processed, and the three-dimensional configuration of the new mark, the type of the new mark, and the related information were analyzed deeply. The accumulation of CT images and the identification of specific conditions were carried out in four cases. In the process of integrating the data of the objects (wood products) installed in the sealing mud, the conditions for integrating the data of the objects installed in the sealing mud and the methods for using the sealing mud are examined.

项目成果

Ｘ線ＣＴスキャナで封泥を見る

使用 X 射线 CT 扫描仪观察污泥

• 发表时间: 2023
• 作者: 下岡順直;下岡順直;下岡順直・早田 勉;下岡順直;下岡順直;下岡順直;平田 健;谷豊信
• 通讯作者: 谷豊信