Institutionalisierte interkulturelle Vermittlung am Beispiel des Tourismus in Marokko

点击翻译按钮获取中文摘要

In den Gesellschaften Nordafrikas bildeten sich in der vorkolonialen Vergangenheit umfassende Institutionen und permanente Einrichtungen zur Vermittlung über die Grenzen sozialer Segmente hinweg aus. Man kann dabei von einer Tradition der Vermittlung und von einer traditionell legitimierten Autorität des Vermittlers sprechen. In Marokko transformierte und erweiterte sich diese Vermittlungstradition; ehemals institutionalisierte Vermittlerfiguren praktizieren inzwischen interkulturelle Vermittlung: der einheimische Führer (Mourchid) bringt europäische Touristen sicher durch das Land, er vermittelt Wissen über ¿Landschaft & Folklore . Die Kultpersonen um den Heiligen (Marabout), die Tänzer, Musiker, Wahrsager und Heiler vermitteln im 21. Jahrhundert auch europäischen Besuchern ,Heil & Segen . Die Studie will Differenzen und Konvergenzen der historischen maghrebinisehen Kultur der Vermittlung und der Praxis der derzeitigen interkulturellen Vermittlung aufzeigen. Sie soll damit einen Beitrag zu einer Theorie der interkulturellen Vermittlung an außereuropäischen Orten an Europäer leisten.