An epidemiological study on the low dose radiation exposure by the terrain shielding at Nagasaki Atomic bombing

长崎原子弹爆炸地形屏蔽低剂量辐射暴露的流行病学研究

基本信息

批准号：
20K10505
负责人：
横田賢一
金额：
$ 1.66万
依托单位：
Nagasaki University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は原爆の残留放射線被曝による人体への健康影響評価を疫学研究として行うことを目的としている。対象は原爆投下時に長崎市外や市内の山蔭など地形遮蔽地域に居た人で爆発時の直接放射線は免れたが、爆発直後に家族の安否確認や救援のため爆心周辺地区に立ち入り、環境中の残留放射線に被曝した、いわゆる入市被爆者とした。原爆被爆者データベースに登録された長崎市の原爆被爆者コホートから約1万5千人の入市被爆者を抽出した。評価の上での曝露要因である放射線被曝線量については、入市被爆による個人の被曝線量は情報がなく推定できないため、これに代わる指標として立ち入った場所、時刻および滞在時間(入市情報)を用いることとしている。また、アウトカムは1970年から現在までの長期観察によるがん死亡としている。個人ごとの死亡日、死亡原因の情報により、がんによる死亡までの期間について、入市情報との関連を評価する。評価では交絡要因となる性、被爆時年齢等で調整を行うと共に飲酒、喫煙などの生活習慣に関する情報の利用可能性も検討することとしている。入市情報については紙媒体をスキャンした画像を参照することができるが、データ解析に使用できるようデータ化はされていなかったため、本研究を実施するにあたりデータ化を行うこととした。本研究は3年間の計画のうち初めの2年間で解析データを作成し、最終年度においてデータ解析と結果の評価を行うこととしていたが、入力要員の確保が難しかったことから、進捗が遅れた。初年度(令和2年度)は、対象の抽出とデータ入力システム等の開発など体制を整えた。令和3年度には人員の確保ができデータ入力を進めた。令和4年度には残りのデータ入力と誤入力の修正、整合性のチェックなどのデータ・クリーニングに着手した。

这项研究旨在进行一项流行病学研究，以评估对原子弹对人体的残留辐射暴露的健康影响。该目标是一个在爆炸期间放弃原子弹炸弹时在内加萨崎市以外和城市内部的地形区域，在城市内部，尽管它们在爆炸期间幸免了直接的辐射，但他们进入了围绕暴力罪的地区，以检查家人的安全并帮助他们，并暴露于环境中的残留辐射，这是一种被称为ATOMIC炸弹幸存者的环境。已经从原子弹幸存者数据库中注册的原子弹幸存者的长崎市队列中提取了大约15,000个原子弹幸存者。至于辐射暴露剂量，这是评估期间暴露的因素，因为没有信息，并且无法估计，由于暴露于城市，个人的暴露剂量，没有信息，因此入境时间，住院时间和住院时间（国际信息）将被用作替代指标。结果是由于从1970年到现在的长期观察而导致的癌症死亡。癌症与入院信息之间的关系是根据每个人的死亡日期和死亡原因评估的。评估将根据性别进行调整，该性别是一个混杂因素，原子轰炸时的年龄，还考虑有关饮酒和吸烟等生活方式习惯的信息的可能性。有关入学的信息，可以参考已从纸媒体扫描的图像，但是由于尚未将其用于数据分析中使用，因此他们在进行这项研究时已决定将这项研究数字化。这项研究旨在在三年计划的头两年中准备分析数据，并在最后一年分析数据并评估结果，但由于难以确保投入人员的困难，进度被推迟了。在第一年（2020财政年度）建立了该系统，包括提取目标和开发数据输入系统。在2021年，我们能够确保人员并进行数据输入。在2022年，我们开始清理数据，包括剩余的数据输入，错误输入的校正以及检查一致性。