课题基金 / 基金详情

祭祀と供物ーー中国長江・黄河流域の食文化の異質性・共通性に関する実証的比較研究

祭祀と供物ーー中国長江・黄河流域の食文化の異質性・共通性に関する実証的比較研究
仪式与祭品:中国长江、黄河流域饮食文化异质性与共性的实证比较研究
批准号:
20K13820
负责人:
甘 靖超
金额:
$2.0万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份:
2020
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2020-04-01 至 2024-03-31

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
2022年度は2020-2021年度に続き、コロナ禍にあって、中国への渡航および当初予定していた長江、黄河流域における実地調査を断念せざるを得なかった。そこで本年度は、1)供物と行事食に関する民俗誌の記述方法についての基礎的研究に注力した。従来、中国における民俗誌的研究が歴史文献に偏重し、民俗事象のコンテクスト(いつ、どこで、何が行った、なぜ行ったか)に関する記述が不明確であると指摘されているが、2010年以来、年中行事と行事食に関する研究は、調査対象地でのフィールドワークに基づく民俗誌の記述が増えていることがわかった。中国における民俗誌研究の動向を追い、第10回中国語文献を読む会にて「中国における年中行事と行事食の民俗誌的研究の視点」を題した発表を行ったことは、今年度の成果である。2)長江流域の祭祀に重要視されるモチ米食品と黄河流域の祭祀によく用いられるコムギ食品の名称の由来に関する史料を収集し、江蘇省と山東省における清代から民国時代までの地方誌から祭祀関連の記録を抽出し、両地域の祖先祭祀に使用される供物の品目や用途等をデータ化した。今後、長江と黄河流域の祭祀と供物の地域間の比較を論文化していく。3)中国江南の祖先祭祀と供物に関しては、オンラインの聞き取り調査および調査対象である親族集団の家訓集等の史料の解読を通して、無錫市鵞湖華氏の春祭と秋祭がおおむね明代から受け継がれている家訓集『慮得集』に記している通りの供物を用い、年中行事の節目や季節の変わり目に行事食や旬の物を供えることや、牲が格上の供物とされ、猪口と箸の数により祭る先祖を示すことが明代に遡れると明確にした。種々の供物の文化的意味および祭礼の儀の変遷や親族集団「宗親会」が祖先祭祀の伝統の継承に担う役割について考察を行い、次年度に日本生活学会で発表し、学会誌に投稿する予定である。
英文摘要
2022年度は2020-2021年度に続き、コロナ禍にあって、中国への渡航および当初予定していた長江、黄河流域における実地調査を断念せざるを得なかった。そこで本年度は、1)供物と行事食に関する民俗誌の記述方法についての基礎的研究に注力した。従来、中国における民俗誌的研究が歴史文献に偏重し、民俗事象のコンテクスト(いつ、どこで、何が行った、なぜ行ったか)に関する記述が不明確であると指摘されているが、2010年以来、年中行事と行事食に関する研究は、調査対象地でのフィールドワークに基づく民俗誌の記述が増えていることがわかった。中国における民俗誌研究の動向を追い、第10回中国語文献を読む会にて「中国における年中行事と行事食の民俗誌的研究の視点」を題した発表を行ったことは、今年度の成果である。2)長江流域の祭祀に重要視されるモチ米食品と黄河流域の祭祀によく用いられるコムギ食品の名称の由来に関する史料を収集し、江蘇省と山東省における清代から民国時代までの地方誌から祭祀関連の記録を抽出し、両地域の祖先祭祀に使用される供物の品目や用途等をデータ化した。今後、長江と黄河流域の祭祀と供物の地域間の比較を論文化していく。3)中国江南の祖先祭祀と供物に関しては、オンラインの聞き取り調査および調査対象である親族集団の家訓集等の史料の解読を通して、無錫市鵞湖華氏の春祭と秋祭がおおむね明代から受け継がれている家訓集『慮得集』に記している通りの供物を用い、年中行事の節目や季節の変わり目に行事食や旬の物を供えることや、牲が格上の供物とされ、猪口と箸の数により祭る先祖を示すことが明代に遡れると明確にした。種々の供物の文化的意味および祭礼の儀の変遷や親族集団「宗親会」が祖先祭祀の伝統の継承に担う役割について考察を行い、次年度に日本生活学会で発表し、学会誌に投稿する予定である。
期刊论文(4)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
中国における年中行事と行事食の民俗誌的研究の視点
中国年度活动和活动食品的民族志研究视角
DOI: --
发表时间: 2023
期刊:
影响因子: --
作者: [Risa Hirata, Sayaka Yoshimura, Hironobu Fujiwara, 巽真理子, 三浦南,加藤木秀章,恒川弥子, 甘靖超]
通讯作者: 甘靖超
中国の「餃子」食文化研究の成果と課題
中国“饺子”饮食文化研究的成果与挑战
DOI: --
发表时间: 2022
期刊: 名古屋大学人文学研究論集
影响因子: --
作者: [Shibata M, Burkauskas J, Dores AR, Kobayashi K, Yoshimura S, Simonato P, et al., 巽真理子, 甘靖超]
通讯作者: 甘靖超
民俗学からみる食文化研究
从民俗看饮食文化研究
DOI: --
发表时间: 2021
期刊:
影响因子: --
作者: [柴田真美, 小林啓, 義村さや香, Julious Burkauskas, 村井俊哉, Ornella Corazza, 藤原広臨, 甘靖超]
通讯作者: 甘靖超
食文化研究の視点と実践
饮食文化研究的视角与实践
DOI: --
发表时间: 2021
期刊:
影响因子: --
作者: [Ikegaya, A., Ohba, S., Nakajima, T., Toyoizumi, T., Ito, S., and Arai, E., 加藤木秀章,恒川弥子, 甘靖超]
通讯作者: 甘靖超