How do young farmers design "rurality"?

青年农民如何设计“乡村”？

• 批准号: 20K15616
• 负责人: 小林 みずき
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Shinshu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K15616/
• 关键词: 若手農業者; ワークライフバランス; 農村生活; 女性農業者; 農的な暮らし; ライフデザイン; 新規参入者; 6次産業化; 農村性; 農業観; 農村観; 生活観; ６次産業化; 農村女性; 都市・農村; デザイン化

昨年から取り組んでいる課題Ⅲの、ライフデザインにおける農村性に関する調査とともに研究成果の公表に向けた準備を進めた。若手農業者においては、農業経営において自らが農業および農村で働くことの意義とそれを体現している様子があり、SNSで発信することで経営（＝ワーク）デザインを試みている様子を捉えることができる。しかしその一方で、実際の生活面における「ライフデザイン」には至っていない結果となった。農業経営に時間を要すことを理由に、思い描く生活を送れないという課題を抱えて居る様子がうかがえた。特に、30代、40代の女性では子育てを主な忙しさの要因としていた。長野県における若手農業者の調査において、新規参入者の場合には、農地確保を進めることを念頭に、地域組織の加入数とともに、役職の数を増やしていた。これも生活の忙しさの要因となっていることが明らかとなった。この結果を踏まえて、当初想定した対象者と並行して、若手移住者や非農家住民の調査を行った。長野県の共同運営型の農園の調査では、「農」とのかかわりをつくり、暮らしに農を取り込もうとする様子があり、農村という居住空間を活かした生活を送る様子を捉えることができた。そこには都市住民が期待する「田舎暮らし」や、実際には農村での生活としてイメージされる「農の営み」を行うことの障壁も明らかになった。高知県をはじめ、農村社会との関わりが深い集落活動センターで働く若手Uターン女性に対し、仕事と農村での生活をどのように捉えているのか調査した。非農家である彼女たちから、農村で働き、暮らす魅力において、農業が位置づけられていることを明らかにした。

Yesterday in か ら group take り ん で い る subject Ⅲ の, ラ イ フ デ ザ イ ン に お け る rural sex に masato す る survey と と も に research の male table に to け た prepare を into め た. If the hand and agricultural に お い て は, agriculture 経 営 に お い て since ら が agricultural お よ び rural で 働 く こ と の meaning と そ れ を reflect し て い る others child が あ り, SNS で す 発 letter る こ と で 経 営 (= ワ ー ク) デ ザ イ ン を try み て い る others child を catch え る こ と が で き る. で し か し そ の party, the event be の life に お け る "ラ イ フ デ ザ イ ン" に は to っ て い な い results と な っ た. Agricultural 経 営 に time を す こ と を reason に, thought い tracing く life を send れ な い と い う subject を embrace え て in る others child が う か が え た. The main reasons for the に, 30s and 40s of <s:1> women で, で, てを offspring, てを parents な are busy, さ さ <s:1>, と, て and た た. If nagano 県 に お け る hand and agricultural の survey に お い て, new rules and entrants の に は, farmland to ensure を into め る こ と を thought に, regional organizations の into several と と も に, existing job の を raised や し て い た. <s:1> れ <s:1> life is <s:1> busy さ さ <s:1> should be aware of となって る る とが とが ら となった. The <s:1> <s:1> results を go to まえて. Those who initially intended to determine the た pairs と and て て. If the hands were moved, や non-agricultural residents を survey を and った. Nagano 県 の common type transport 営 の plantations の survey で は, "farmers" と の か か わ り を つ く り, dusk ら し に farmers を take り 込 も う と す る others child が あ り, rural と い う living space を live か し た life を send る others child を catch え る こ と が で き た. Urban residents そ こ に は が expect す る sunset "tian 舎 ら し" や, be interstate に は rural で の life と し て イ メ ー ジ さ れ る "agriculture の 営 み" を line う こ と の barrier も Ming ら か に な っ た. Kochi 県 を は じ め, rural social と の masato わ り が deep い colony activity セ ン タ ー で 働 く hand if U タ ー ン women に し seaborne, shi と rural で の life を ど の よ う に catch え て い る の か survey し た. Non-farm home で あ る for female た ち か ら, rural で 働 き, dusk ら す charm に お い て position, agricultural が づ け ら れ て い る こ と を Ming ら か に し た.

项目成果

農村における多様な就農形態の実現に向けて――若手就農女性と家族，仲間，地域とのかかわりから

实现农村多种农业形式：从女青年与家庭、同侪、社区的关系看

• 发表时间: 2021
• 期刊: JCA研究レポート
• 作者: 浜野 充;福田 遼;小林 みずき;佐藤洋子;小林みずき
• 通讯作者: 小林みずき

日本農村社会の行方

日本农村社会的未来

• 发表时间: 2021
• 作者: 中塚雅也;山浦陽一;高田晋史;谷川智穂;筒井一伸;尾原浩子;嵩和雄;柴崎浩平;木原奈穂子;山浦陽一;内平隆之;安枝英俊;小田切徳美;安川詩乃・伊藤正晟・尾山 輝・藤田雪乃・岡部泰基・ 小木曽正造・渡部雪菜・松原 創・鈴木信雄・ 平山 真・高谷智裕・荒川 修・ 杉田治男・周防 玲・糸井史朗;日本村落研究学会
• 通讯作者: 日本村落研究学会

多様化する農業者とネットワークによる人材育成

通过农民和网络多元化进行人力资源开发

• 发表时间: 2020
• 期刊: 農業と経済
• 作者: 仲村康秀;齋藤暢宏;加山藍子;堀利栄;小林みずき
• 通讯作者: 小林みずき

書評 松原豊彦編 ６次産業化研究入門－食と農にかける橋

松原丰彦主编书评 第六次产业化研究简介——粮食与农业的桥梁

• 发表时间: 2022
• 期刊: 農業・農協問題研究
• 作者: 仲村康秀;西原是良,高野真広;小林みずき
• 通讯作者: 小林みずき

６次産業化を通じた農村の再構築―長野県「農業女子」の事例から―

通过第六次工业化改造农村 - 以长野县“农行女子”为例 -

• 发表时间: 2020
• 作者: Hayato Dan;Natsuki Morita;Katsumi Homma;Hitoshi Yanami;Shota Suginouchi;Mizuho Sato;Hajime Mizuyama;Masatoshi Ogawa;小林みずき
• 通讯作者: 小林みずき