「遊行上人縁起絵」諸本の基礎的研究：転写系統の分類と祖本の復元的考察

《游行上人演绘》各部作品的基础研究：转录系统的分类与原文还原的思考

• 批准号: 20K21930
• 负责人: 本多 康子
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-09-11 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K21930/
• 关键词: 縁起絵巻; 高僧伝; 模本; 時宗（時衆）; 転写; 祖師絵伝; 遊行上人縁起絵; 絵巻

・昨年度に引き続き、２０２２年度もCovid-19の影響により、遊行上人縁起絵諸本（光明寺本、大和文華館本、遠山記念館本）調査が再延期となり、当初予定していた成果が得られなかった。2023年度は、上記の遊行上人縁起絵諸本調査の再開実施ならびに分析・研究を継続して行う予定である。・遊行縁起絵諸本研究の間接的研究成果として、藤田美術館蔵「一遍上人像」の展示（２０２２年１０～１２月）と作品解説を行った。さらにそれに伴う調査・分析の結果、遊行寺蔵「一遍上人像」にきわめて近似しているが、画風から室町時代制作とされる遊行寺本よりも先んじて鎌倉～南北朝時代に制作された可能性があることを確認した。また箱書等の附属情報から、当該画像が第2巻熊野霊以前の「岩田越」の上人像であることが明らかになった。遊行寺本との比較分析を通して得た知見は、２０２４年度刊行予定の『國華』に掲載予定である。（現在執筆中）・昨年度から継続して、江戸時代に狩野派によって制作された東京国立博物館蔵「遊行上人縁起絵模本」と遊行寺乙本との比較を通して、両者の画風検討、ならびに制作時期と制作環境の近接性を精査している。近年IIIF Curation Platformを用いて、絵巻に描かれた人物の顔貌を抽出して様式検討を試みる顔貌コレクションプロジェクトがあり、そのようなメタデータも積極的に活用して、遊行上人縁起絵諸本間の画風検討と工房制作の異同を明らかにしていく予定である。

Yesterday, annual に lead き 続 き, 2022 annual も Covid - 19 の influence に よ り, parade here try 絵 all this (light temple, and the mandarin pavilion, distant mountains remember this) survey が again postponed と な り, had designated し て い が た achievements have ら れ な か っ た. In 2023, the investigation of the various volumes of the Onen eki-e on the parade of the previous year will be held again. The analysis and research will be conducted through the ならびに analysis and study of the を継続 て て, and the う will be determined as である. · Indirect research results of the study on the various books of the "Parade Enki-e" <s:1> と て, exhibition of "Ichiban-kamikaku" in the Fujita Art Museum (October - December 2022) と explanation of the work を line った. さ ら に そ れ に の う investigation, analysis, demonstration temple 蔵 "again on the portrait" に き わ め て approximate し て い る が, painting style か ら muromachi period make と さ れ る parade temple this よ り も ん first じ て dynasties kamakura ~ に making さ れ た possibility が あ る こ と を confirm し た. ま た box etc. の affiliated books intelligence か ら, when the portrait が 2 巻 kumano 霊 の before "Mr Iwata is の on portrait で あ る こ と が Ming ら か に な っ た. The と と comparative analysis を through <s:1> て obtained た insights <e:1> and is scheduled for publication in 2024. It is also scheduled for に publication in "Kokuhwa". (pen) now, yesterday's annual か ら 継 続 し て, jiang opens era に inaugural wild sent に よ っ て making さ れ た 蔵 Tokyo national museum "parade here try up standard 絵 と parade" temple b this と の is を tong し て, struck の beg, painting style 検 な ら び に と production environment の nearly meet production period sex を fine check し て い る. In recent years, IIIF Curation Platform を with い て, 絵 巻 に tracing か れ た characters の yan MAO を spare し て others type 検 please try を み る yan MAO コ レ ク シ ョ ン プ ロ ジ ェ ク ト が あ り, そ の よ う な メ タ デ ー タ も positive に use し て, parade here try 絵 の between all the painting style beg と 検 workshops making の similarities and differences between を Ming ら か に し て い く designated で あ る.

项目成果

『佐野みどり先生古稀記念論集 造形のポエティカ：日本美術史を巡る新たな地平』

《佐野绿的稀有散文集：形式诗：日本艺术史的新视野》

• 发表时间: 2021
• 作者: Tanaka K; Koseki M;Ohyama H;Okada T;Kanno K;Inui H;Chang J;Omatsu T; Saga A;Ohama T;Nishida M;Sakata Y;志村三代子／ヨハン・ノルドストロム／鳩飼未緒;鈴木聖子;小林 知朋，正垣 貴大，Wu Yiwen，津末 明義，矢藤 壮真， 福田 凌大，矢野 真一郎，丸谷 靖幸，笠間 清伸;Yoshihiro Homma;本多康子（他42名共著）
• 通讯作者: 本多康子（他42名共著）

藤田美術館蔵「一遍上人像」についての考察（仮）

对藤田美术馆收藏的“一平上人像”的思考（暂定）

• 发表时间: 2024
• 期刊: 國華
• 作者: 岡本卓巳;小出裕之;山内郁実;星野 友;奥 直人;浅井知浩;篠原典生;横山龍顯;本間義啓;谷川嘉浩;本多康子
• 通讯作者: 本多康子

「清浄光寺所蔵「遊行上人縁起絵（乙本）」についての一考察」

成净光寺所藏的《游行上人缘绘研究》。

• 发表时间: 2020
• 期刊: 『待兼山論叢』
• 作者: 林 純衣;米澤 正;小出裕之;浅井知浩;鈴木聖子;本間義啓;横山龍顯;中七海，竹見哲也;鳩飼未緒;永井裕子;横山龍顯;谷川嘉浩;本多康子
• 通讯作者: 本多康子