Japan's Refugee Policy - Seeking a Paradigm Shift

日本的难民政策——寻求范式转变

基本信息

批准号：
21H00692
负责人：
滝澤三郎
金额：
$ 8.15万
依托单位：
Waseda University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21H00692/
关键词：
難民政策入管法補完的保護資金協力ウクライナ避難民日本の難民政策難民認定入管庁難民認定ガイドラインアフガン難民ミャンマー難民入管・難民認定法 UNHCR 出入国在留管理庁移民政策難民の国際的保護

项目摘要

本研究の対象である日本の難民政策は、2021年から、国際情勢並びに法務省・入管庁における改革を受けて、大きな変化を見せ始めた。その中で、研究協力者であるオックスフォード大学のAlexander BettsとPaul Collierによるレフげの翻訳作業は、共同研究者である山田満教授や杉木明子教授の参加を得て順調に進み、第２校まで完了した。本書は明石書店から２０２３年出版予定であるが、本研究の主たる主張である庇護と負担分担による「総合的難民政策」と軌を一にするものであり、出版後は大学などを中心に様々な形で活用されると思われる。１０月のジュネーブ出張では、日本による財政的貢献についての資料をアーカイブズから入手して２０２３年度に予定しているUNHCR Financial Governance(II)の論文の準備をした。また、日本の財政的貢献について幹部と意見交換をしたほか、NHCR執行委員会、国連人権委員会対日審査を傍聴し、国際機関からの対日評価を確認した。ジュネーブ出張のフォローアップとして、ミャンマーー、アフガニスタン、ウクライナからの難民・避難民の積極的な受入れや、改正入管法に含まれる「補完的保護」の創設、入管庁による「難民認定ガイドライン」の策定など、日本の難民政策が大きく変わっていること及びその背景、さらに今後の対応についてUNHCR 国際保護局、バンコクのアジア局、駐日事務所幹部と意見交換をし、UNHCRの対日・対法務省方針に変化をもたらした。　最近では笹川財団USAの求めに応じ、ワシントンの政府関係者にオンラインで応援をするなど、全体として、政策研究である本研究は政府やメディアの関心を引き、社会貢献につながった。

这项研究的主题是日本的难民政策，自2021年以来，根据司法和移民局的国际局势和改革，已开始发生重大变化。其中，研究合作者亚历山大·贝茨（Alexander Betts）和牛津大学的保罗·科利尔（Paul Collier）翻译了莱夫格（Leffge），合作者Yamada Mitsuru教授和Sugiki Akiko教授的参与表现顺利，并完成了第二所学校。这本书计划由Akashi在2023年出版，与这项研究的主要论点，“全面的难民政策”通过庇护和负担共同，在出版后，预计将以多种方式使用，主要在大学中使用。在我10月的日内瓦商务旅行中，我从档案中获得了日本财务贡献的材料，并准备了一份《难民署金融治理》（II）的论文，该论文计划于2023年举行。此外，他们还与高级官员交换了关于日本财务贡献的高级官员的意见，并与日本进行了反对日本的评估，对日本进行了反对日本的审查，对日本进行了评估。 As a follow-up to my business trip to Geneva, I exchanged opinions with the UNHCR International Protection Agency, the UNHCR's Asia Bureau, Bangkok's Asian Bureau, and the Japan office on the proactive acceptance of refugees and displaced people from Myanmar, Afghanistan and Ukraine, the creation of "complementary protection" included in the revised Immigration Control Act, and the formulation of "refugee recognition guidelines" by移民管理局以及对此的背景以及未来的反应，导致难民署对日本和司法部的政策发生了变化。最近，它回应了美国Sasagawa Foundation的要求，并支持在线华盛顿政府官员，总体而言，这项研究是一项政策研究，引起了政府和媒体的关注，从而引起了社会贡献。