Characteristics of second language phonology in natural conversations

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、第二言語として日本語母語話者による英語発話の特徴について、帰納的かつ同時に探索的な視点から再検討を行う試みである。日本語を母語とする英語のearly learners(幼少期習得)及びlate learners (思春期以降習得 )の自由会話を録音して得られたデータから、第二言 語として英語を発話産出する際の様々な 音韻現象を複数のポイントに絞って詳しく観察・分析する作業に着手した。また、データ収集において協力関係にあるハワイ大学とともに、共同ワークショップを開催する予定であった。しかし新型コロナウイルス感染拡大により、当初の予定通り、音韻的現象に的をしぼった対面調査が困難となったため、（万一予定通りの遂行が困難となった場合の案として提案していた通り）すでに収集済みの、長期縦断的データの、形態・統語論的な検討により対象を広げた分析を行うこととした。現在、音韻形態知識の習得と動詞アスペクト別分類・be動詞＋原型エラーの発現とアスペクトや文型の関係・さまざまな統語・音韻的複雑さの段階別の名詞句構造習得の順序などを対象に分析結果をまとめ、この成果発表を2023年度に複数の学会発表・シンポジウム講演などで行う。縦断的なデータ収集は現在も引き続き行われており、上記分析は今後さらなる展開が可能となるよう、データベース化する作業も進められている。