カナダにおけるノンバイナリー概念から見るジェンダーの変容

非二元概念视角下加拿大的性别转变

• 批准号: 19KK0307
• 负责人: 鶴田 幸恵
• 金额: $ 9.73万
• 依托单位: Chiba University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020 至 2022
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19KK0307/
• 关键词: トランスジェンダー; ノンバイナリー; Trans+; アイデンティティ・カテゴリー; オンライン・アーカイヴ; ジェンダー; 性別二元論; インタビュー

まず、カナダのビクトリア大学に倫理申請を行った。すでにデジタル・オーラルヒストリー・アーカイヴの倫理申請を行ったことのある研究者と連絡を取りながら、倫理申請のための書類を作成した。また今回はコロナ禍での調査研究となったため、ビクトリア大学のコロナ禍でのその時点での指針に従いながら、調査が可能になるように、書類を作成した。その結果、インタビュー調査は、すべてオンラインでせざるを得ないという判断をした。申請までに、共同研究者のアーロン・デヴォーと検討を行い、3回の書き直しを行ったが、申請後に数点の修正を要求されたのち、調査可能となった。その後、プライバシー保護のため、インタビュー・データなどを、ビクトリア大学の安全なサーバ上にのみ保存するようにするための、領域の確保に2ヶ月ほどかかり、さらに調査開始時期が遅れたが、今年度は、5人の活動家にインタビューを行うことができた。また、そのすべてのデータのトランスクライブを行い、分析を開始した。以上の過程において、カナダに住むノンバイナリーを含むトランスジェンダーの活動家にインタビュー調査を行い、それをオンラインで見られるアーカイヴとして公開し、またそのデータをエスノメソドロジーや会話分析、あるいは概念分析の手法で分析して、性別規範の有り様を明らかにするというこのプロジェクトは、北米におけるアルファベット・スープと呼ばれるほど多数で多様なジェンダー・アイデンティティやアイデンティティ・カテゴリーのあり方が、どのようなものであるのかを探求する試みとして、位置づけ直されることになった。その結果、基研究課題である日本におけるトランスジェンダーの活動家へのインタビューから日本の性別規範を描く試みも、日本におけるトランスジェンダーに関わるアイデンティティ・カテゴリー群の有り様を分析するものとして、捉え直すことができるようになった。

Youdaoplaceholder0, カナダ ビ ビ トリア トリア トリア university に ethics application を line った. す で に デ ジ タ ル · オ ー ラ ル ヒ ス ト リ ー · ア ー カ イ ヴ の ethical line application を っ た こ と の あ る researchers take contact を と り な が ら, ethical application の た め の book class を made し た. ま た today back は コ ロ ナ disaster で の investigation と な っ た た め, ビ ク ト リ ア university の コ ロ ナ disaster で の そ の point で の pointer に 従 い な が ら, investigate が may に な る よ う に, book を made し た. そ の results, イ ン タ ビ ュ ー investigation は, す べ て オ ン ラ イ ン で せ ざ る を have な い と い う judgment を し た. Application ま で に, common researchers の ア ー ロ ン · デ ヴ ォ ー と 検 line for を い, 3 の book き back straight し を line っ た が, application に numbered の revised を requirements さ れ た の ち, investigation may と な っ た. , after そ の プ ラ イ バ シ ー protection の た め, イ ン タ ビ ュ ー · デ ー タ な ど を, ビ ク ト リ の ア university security な サ ー バ on に の み save す る よ う に す る た め の, domain の ensure に ヶ 2 month ほ ど か か り, さ ら に survey period began が 遅 れ た が, our は, 5 people の activist に イ ン タ ビ ュ ー を line う こ と が で き た. ま た, そ の す べ て の デ ー タ の ト ラ ン ス ク ラ イ ブ を い, analysis を begin し た. Above の process に お い て, カ ナ ダ に live む ノ ン バ イ ナ リ ー を containing む ト ラ ン ス ジ ェ ン ダ ー の activist に イ ン タ ビ ュ ー survey line を い, そ れ を オ ン ラ イ ン で see ら れ る ア ー カ イ ヴ と し て し, publicly ま た そ の デ ー タ を エ ス ノ メ ソ ド ロ ジ ー や conversational analysis, あ る い は concept analysis method in の で し て, gender rules Van の is り others を Ming ら か に す る と い う こ の プ ロ ジ ェ ク ト は, north に お け る ア ル フ ァ ベ ッ ト · ス ー プ と shout ば れ る ほ ど most で others more な ジ ェ ン ダ ー · ア イ デ ン テ ィ テ ィ や ア イ デ ン テ ィ テ ィ · カ テ ゴ リ ー の あ り が, ど の よ う な も の で あ る の か を explore す る try み と し て, location づ け straight さ れ Youdaoplaceholder0 る とになった. そ の results, base research topic で あ る Japan に お け る ト ラ ン ス ジ ェ ン ダ ー の activist へ の イ ン タ ビ ュ ー か ら Japan try to trace の gender norms を く み も, Japan に お け る ト ラ ン ス ジ ェ ン ダ ー に masato わ る ア イ デ ン テ ィ テ ィ · カ テ ゴ リ ー of の り others を analysis す る も の と し て, catch え straight す こ と が で き る よ う に な っ Youdaoplaceholder0.

项目成果

「Trans＋ Identity Words Project: カナダと日本を比較しながら」

“跨性别者+身份词项目：比较加拿大和日本”

• 发表时间: 2022
• 作者: 橋本亮太;宇野洋太;松本純弥;住吉チカ;森田健太郎;越山太輔;岡田直大;藤野陽生;大井一高;藤本美智子;安田由華;山森英長;住吉太幹;根本清貴;福永雅喜;三浦健一郎;鶴田幸恵
• 通讯作者: 鶴田幸恵

"Creating Transgender Identity Maps in Japan: an EMCA Analysis of Interview Data"

“在日本创建跨性别身份地图：采访数据的 EMCA 分析”

• 发表时间: 2022
• 作者: 森田健太郎;三浦健一郎;藤本美智子;宍戸恵美子;高橋潤一;山森英長;安田由華;工藤紀子;畦地裕統;平野羊嗣;越山太輔;岡田直大;鬼塚俊明;尾崎紀夫;笠井清登;池田学;橋本亮太;Sachie Tsuruta
• 通讯作者: Sachie Tsuruta

「日本におけるトランスジェンダーとフェミニズム：トランスジェンダー活動家の語りから」

“日本的跨性别和女权主义：跨性别活动人士的故事”

• 发表时间: 2020
• 作者: 金菱 清;浜日出夫（編集）;金菱清編・東北学院大学震災の記録プロジェクト編;金菱 清;靏理恵子;靏理恵子;靏理恵子;靍理恵子;靍理恵子;つる理恵子;つる理恵子;靏理恵子「Ⅶ 暮らしと生業・小農」（執筆：128-141）;小口広太・靍理恵子;鶴田幸恵;Sachie Tsuruta;遠藤薫;中西祐子;Sachie Tsuruta;中西祐子;遠藤薫;Sachie Tsuruta;菊池義昭;鈴木健之;鶴田幸恵
• 通讯作者: 鶴田幸恵

Telling the relationships between transgender identities: transgender phenomena in Japan

讲述跨性别身份之间的关系：日本的跨性别现象

• 发表时间: 2021
• 作者: 藤本美智子;三浦健一郎;森田健太郎;工藤紀子;畦地裕統;山森英長;安田由華;池田学;橋本亮太;野村亮太;石上則子（編）;Sachie Tsuruta
• 通讯作者: Sachie Tsuruta