佐渡古浄瑠璃の研究基盤構築とデジタル化保存に関する総合的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

2022年度は、コロナ禍がやや落ち着いてきたこともあり、佐渡島への4日間の出張調査を2回実施できた。1回目は、佐渡文化財団主催の佐渡人形芝居保存会定期公演に、研究代表者の田草川と分担者の和田が参加し、記録等を行った。その前後には、実演者のインタビュー、保存されている浄瑠璃本の調査・撮影を実施している。続く2回目の調査によって、佐渡真明座所蔵の浄瑠璃本52冊の調査・撮影を終えることができた。さらに、佐渡文化財団の協力を得て、佐渡人形芝居保存会の公演が記録されたVHS・EDB等の古いテープのデジタル化に着手した。2022年度中に、3分の1ほどのデジタル化を行っている。こうした新たな調査に加えて、これまでの研究・調査結果について、研究代表者の田草川が分析を行い、第59回藝能史研究會大会（2022年6月12日）で、「佐渡古浄瑠璃人形芝居の研究と現在」との学会発表を行った。本研究課題の中間発表として、佐渡古浄瑠璃人形芝居の語り本・上演作品・音声資料・映像資料・歴史資料などの一覧化を目指して作成中の各種データを紹介、データ作成過程で確認された事項や問題点について報告するとともに、資料の所蔵等に関して情報の提供を呼び掛けた。こうした一連の研究・調査によって、佐渡古浄瑠璃人形芝居の、ここ半世紀ほどの動向が明らかになりつつある。その成果は今後の伝承に重要な意味を持つものであり、その具体的な活用方法について、2023年度以降に検討を行い、順次実施していく予定である。