アジア・アフリカの開発学ー日本の開発協力経験に基づくフィールドからの体系化

亚非发展研究：基于日本发展合作经验的实地系统化

• 批准号: 20H04399
• 负责人: 佐藤 仁
• 金额: $ 7.65万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H04399/
• 关键词: アジアの開発学; アジア・アフリカの開発学; 開発概念の翻訳; 日本の開発学; 政府開発援助; アジア; アフリカ; 開発学; アジア・アフリカ; ODA; 開発概念; 翻訳

「アジア・アフリカの開発学」と題して、本研究では、従来、欧米主導の言説によって支配されてきた国際開発分野に対して、アジアやアフリカの開発実践から問題提起をすることを目標に活動した。具体的な研究成果としては、研究代表者による単著『開発協力のつくられ方』（東京大学出版会、2021年）、研究分担者による単著、峯陽一著『開発協力のオーラルヒストリー』（東京大学出版会、2023年）、黒田一雄著『国際教育協力の系譜』（東京大学出版会、2023年）、国際開発学会の学会誌 Journal of International Development Studies に英文の特集号Untranslatable Japanese Development Concept の掲載、さらには日本的な開発概念の国際的な意味をさらに深く検討した書籍 Semantics of Development を Springer Nature に一式提出したことなどが挙げられ、多くの成果を上げることができた。「現場主義」や「人づくり」などの用語が日本の開発業界で広く用いられてきたにもかかわらず、国際的にみた特異性や意味について踏み込んだ考察がなされてこなかったことを反省し、体系的に日本独自の開発概念を検討できたこと、そして、その成果を英語で発信できたことの意義は大きい。特に日本の開発概念が中国や韓国に波及した事例を体系的に研究し、ジャーナル論文に仕上げることができたことには満足している。

「アジア・アフリカの开発学」と题して、This researchでは、哓来、Omi-led の说によって Dominatedされてきた国际开発区に対して、アジアやアフリカの开発practiceからquestion raised をすることをtarget and activityした. The specific research results are "Kaifu Collaboration" (Tokyo University Press, 2021) written by research representative Kazuya Kazuo, "Kaifen Collaboration" (Tokyo University Press, 2021), research co-author Kazuo Kazuo, and "Kaifeng Collaboration" written by Honyo Kazuo "Strength" (Tokyo University Press, 2023), Kuroda Kazuo's "Genealogy of International Cooperation in Education" (Tokyo University Press, 2023), Journal of the International Society for Development Journal of International Development Studies にEnglishのSpecial Issue No. Untranslatable Japanese Development Concept の掲zai, さらにはJapanese なkai発conceptの国际なmeaningをさらに深く検questionしたBook Semantics of Development を Springer Nature It is proposed in one form that it is the same as the original one, and the result of the multi-layered one is the same one. "On-the-spotism"や「人づくり」などの语が日本の开発国际で広く用いられてきたにもかかわらず、International にみたspecific やmeaning についてStep み込んだKao Observation and reflection, Japan’s unique concept of system development Ask for できたこと, そして, そのachieveをEnglish で発信できたことのmeaning は大きい. Research on the system of special Japanese development concepts and cases involving China and South Korea .

项目成果

社会的分断の時代における「政治コミュニケーション」―国際協力活動に焦点を当てて

社会分裂时代的“政治传播”：聚焦国际合作活动

• 发表时间: 2022
• 期刊: インターカルチュラル
• 作者: 湯浅拓也;大山貴稔;政所大輔;渡邊康宏;伊藤丈人;齋川貴嗣
• 通讯作者: 齋川貴嗣

批判的安全保障論: アプローチとイシューを理解する

关键安全理论：理解方法和问题

• 发表时间: 2022
• 作者: 久保文明;中山俊宏;山岸敬和;梅川健;岡山裕;平松彩子;菅原和行;梅川葉菜;中林美恵子;荒木圭子;飯田連太郎;渡辺将人;宮田智之;松井孝太;前嶋和弘;清原聖子;西山隆行;西川賢;杉野綾子;小濱祥子;森聡;山脇岳士;新田紀子;Masaru Nishikawa;大津留（北川）智恵子;永田尚三;Masaru Nishikawa;安武真隆;永田尚三;西平等;永田尚三;五十嵐元道（「社会構成主義と批判理論」16-32頁)
• 通讯作者: 五十嵐元道（「社会構成主義と批判理論」16-32頁)

Afrasia: An Emerging Macro-Region

Afrasia：一个新兴的宏观区域

• 发表时间: 2022
• 期刊: The Newsletter (Intternational Institute for Area Studies, Leiden University)
• 作者: NAWA;Katsuo;中西嘉宏;MINE Yoichi
• 通讯作者: MINE Yoichi

先進国ドナーとしての韓国―2010 年OECD-DAC加盟以降の開発協力

韩国作为发达国家的捐助者：自 2010 年加入 OECD-DAC 以来的发展合作

• 发表时间: 2022
• 期刊: 国際協力論集
• 作者: FUJIKURA;Tatsuro;鄭傚民・高橋基樹
• 通讯作者: 鄭傚民・高橋基樹

「特集に寄せてー多様性を生かす開発研究のために」

“特色：利用多样性的发展研究”

• 发表时间: 2021
• 期刊: 国際開発研究
• 作者: 岡村 鉄兵;黒崎 龍悟;佐藤仁
• 通讯作者: 佐藤仁