权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

万葉仮名の使用実態記述に基づく表記法・表記体の歴史的展開とその相関をめぐる研究

基于万叶假名实际使用描述的符号和书写风格的历史发展及其相关性研究

基本信息

批准号：
20J00248
负责人：
吉岡真由美
金额：
$ 1.58万
依托单位：
Kyushu Women's University (2021)Nara Women's University (2020)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-24 至 2023-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20J00248/
关键词：
万葉仮名国学真名本文字表記鹿持雅澄平田篤胤

项目摘要

2022年度の研究成果は、①「真名本伊勢物語」における漢字使用の実態の記述がおおよそ完了したこと、②近世国学の万葉仮名研究における平田篤胤の影響について指摘したこと、である。本研究で扱う資料3点（「真名本伊勢物語」『新撰万葉集』「伝藤原公任筆巻子本和漢朗詠集」）のうち、もっとも分量が多いのが「真名本伊勢物語」である。当該資料で使用される漢字については、用法の記述がおおよそ完了した。本年度が始まる段階では、3点の資料で使用されている漢字すべてについて用法を記述し、今年度中に記述を終わらせる予定であった。しかし、研究代表者の所属が途中で変わったこともあり、記述データの確認のための補助者を雇う手続きがうまく進まず、『新撰万葉集』「伝藤原公任筆巻子本和漢朗詠集」については、途中までしか記述が完了していない。これら2点の資料における漢字の用法の記述が終わり次第、「真名本伊勢物語」のそれとあわせて、学内紀要で発表する予定である。②については、第74回萬葉学会全国大会（2021.10.17）で、「近世後期における万葉仮名の定義：『萬葉集古義』を手がかりに」という題目で発表した。本発表の内容は、論文として公開することが決まっている。また、近世後期の万葉仮名研究における平田篤胤の影響についてさらに詳しく考察するための準備として、2022年2月には宮内庁書陵部が所蔵するいくつかの資料について確認した。本研究によって、近世後期の万葉仮名研究における篤胤の重要性が明らかになったことに加えて、近世の万葉仮名研究は、同時代のひらがな研究や漢字研究、さらには思想史研究などとの関わりあいのなかで把握される必要があることも明確になった。

The research results for 2022 include: ① The description of the use of Chinese characters in the "Real Name Ise Monogatari"; ② The influence of Hirata Atsuyin in the study of modern Chinese culture. This study contains 3 data points ("The Real Name of Ise Monogatari,""The New Manha Collection,""Fujiwara Gongren Biji Ben and Han Lang Yongji"), which are divided into three parts: "The Real Name of Ise Monogatari." When the data is used, the Chinese characters are used, and the usage is described. This year's first paragraph, three points of data, use of Chinese characters, usage of Chinese characters, this year's middle description, predetermined The author of the book, the author of the book. The description of the usage of Chinese characters in the 2-point data is in the order of order, and the description of the "real name of the Ise story" is in the order of order, and the summary of the school is in the order of order. 2. The 74th National Conference of the Manyea Society (October 17, 2021),"The definition of the name of Manyea in the late modern era: " The ancient meaning of Manyea collection "," hand to hand "," topic to express. The content of this report is open to the public. In February 2022, the Ministry of Internal Affairs of the Imperial Palace confirmed the impact of the study on the late modern era. The importance of this study and the study of the late modern era of Wanye's name is not clear. The study of the modern era of Wanye's name is not clear. The study of the contemporary era of Wanye's name is not clear. The study of Chinese characters is not clear.