日韓の民主化支援：国際規範と国内制度の相互作用に関する研究

支持日本和韩国之间的民主化：国际规范与国内制度之间的相互作用研究

基本信息

批准号：
20K01516
负责人：
金孝淑
金额：
$ 1.41万
依托单位：
Kansai Gaidai University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究では、研究期間内に①国際規範としての「民主主義の促進」と新興国による民主化支援に関する先行研究の分析と整理、②日本と韓国における「民主化の促進」規範の制度化の現状と民主化支援の具体的事例調査の二点を実施する計画である。研究3年目（最終年度）にあたる本年度は、昨年度選定したミャンマーの事例を重点的に調査、分析した。その結果、以下の通りの成果を得ることができた。１）2021年2月に発生した軍事クーデターを中心に、ミャンマーの民主化に対する日韓の対応を分析した。これに伴い、本研究の研究対象を、国際選挙支援を含んだ狭義の民主化支援から相手の民主主義を促進するための様々な手段が含まれる「民主主義の促進」の概念に拡大した。軍事クーデターの発生後、西側先進諸国はミャンマーに対する経済制裁を再開したが、日韓は公式的な批判をしながらも、ミャンマー軍部とはそれぞれ部分的エンゲージメント、不完全なディスタンシングの対応を取った。これは「民主主義の促進」に関して、日韓両国でも規範的収斂がなされているものの、実施上の分岐傾向が見られ、同規範の制度化に関する二面性の現状を示していた。これらの研究結果は、国際会議にて発表した。２）本研究は、日韓の事例を通じてアジア流アイデアに基づいた民主化支援の可能性と限界を示すことをも目指してきた。そこで、当初の研究計画にはなかったインドを加えた日印韓の民主化支援に関する比較研究を行った。その結果、新たにインドを加えても日韓の民主化支援に見られる共通点、すなわち、積極的な経済制裁には消極的である点、公的制度の改善を目指して公的機関を主な支援対象としたトップダウン型の民主化支援をしている点等を確認できた。この研究成果は編集書のひとつの章として出版された。

该研究计划将在研究期内进行：（1）分析和组织有关“促进民主”作为国际规范的研究，并支持新兴国家的民主，以及（2）对日本和韩国规范制度化的特定案例的调查，以及民主支持。今年是研究的第三年（最后一年），重点是去年选择的缅甸案例研究。结果，取得了以下结果：1）我们分析了日本 - 库里亚对缅甸民主化的反应，重点是2021年2月发生的军事政变。与此同时，这项研究的研究主题扩展了，从狭义军事政变结束后，西方发达国家恢复了对缅甸的经济制裁，但是尽管官方批评，日本和韩国分别以部分订婚和与缅甸军方的疏远不完全回应。这表明，尽管在日本和韩国都在促进民主方面进行了规范性融合，但实施方面存在不同的趋势，表明对规范制度化的二元性现状。这些研究的结果是在国际会议上提出的。 2）这项研究还旨在通过日本和韩国的案例研究来证明基于亚洲思想的民主化支持的可能性和局限性。因此，我们对日本，印度和韩国（包括印度）在包括印度在内的民主化的支持进行了比较研究，该研究未包括在原始研究计划中。结果，即使加入印度，我们也能够确认日本 - 库里亚对民主化的支持中看到的共同点，即他们不愿积极制裁，并且他们正在为公共机构提供最高的民主化支持，主要是为了改善公共系统。这项研究发现是编辑书中的一章。

项目成果

期刊论文数量（11）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

Social Transformations in India, Myanmar, and Thailand: Volume II

印度、缅甸和泰国的社会转型：第二卷

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
Chosein Yamahata;Yoshikazu Mikami;Terapatt Vannaruemol;Lubina;David M. Potter　ほか
通讯作者：
David M. Potter　ほか

South Korea’s ODA in the election sector and the Association of World Election Bodies

韩国在选举领域的官方发展援助和世界选举机构协会

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
影响因子：
0
作者：
Salton;Herman;阪田恭代;Hyo-sook Kim
通讯作者：
Hyo-sook Kim

Japan’s and South Korea’s Democracy Promotion: Asian Responses to the February Coup in Myanmar

日本和韩国的民主推进：亚洲对缅甸二月政变的反应

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
岩間陽子;君塚直隆;細谷雄一（編著）;伊藤弘太郎;神田豊隆;小林良樹;Herman Salton;中欧・東欧文化事典編集委員会;伊藤弘太郎;Yutaka Kanda;小林良樹;ポッター・デヴィッド・金孝淑;冨樫あゆみ;Herman Salton;大津留厚（編）;Yutaka Kanda;Yoshiki Kobayashi;David Potter and Hyo-sook Kim
通讯作者：
David Potter and Hyo-sook Kim

Japanese and Korean responses to the February 2021 coup

日本和韩国对 2021 年 2 月政变的反应