中国における音楽教育現場・日常生活における中国語楽曲の音楽的分析

点击翻译按钮获取中文摘要

進捗状況の欄に詳細を記すが、本研究は、私と日本側の研究協力者とがまず中国に渡航し、中国各地の音楽教育現場などへ実際に行って取材などを通じて、中国語楽曲と人々との関わり方を調査するところから開始するものであったが、研究期間開始である2020年4月からコロナの影響により中国への渡航ができなくなってしまい、先が見通せない状況の中、手探りで、まずできることをやるという手法をとらざるを得なかった。音楽教育現場の実情を探る方法として、2021年度は、中国側の研究協力者を通じて、中国で実際に使われている中学の音楽の教科書を入手し、その情報をもとに、中国がどのような音楽教育を目指そうとしているのかという概要を調査した。教科書について精査したものを、研究会で発表し、研究報告としてまとめた。また、2021年度当初は、冬のオリンピックが過ぎれば中国国内への渡航も可能になるのではと期待していたが、ご存知のように、上海は1ヶ月以上もロックダウンとなり、渡航がいつになったらできるのか見通せない状況となった。その後、2022年度最後の3月になり、ようやく中国への渡航が可能となったが、従来とは異なりビザが必要である。ビザなし渡航の再開がいつになるかわからないので、2023年度はビザを取得して渡航することを計画している。また、中国語楽曲の調査に関しては、本来であれば取材などを通じて調査したいところであったが、現時点では国内でできることをするしかなく、中国国内で聴かれているFMラジオを日本で聴取して調査していたが、2022年8月から日本国内で聴取不能となってしまった。VPNを使って解決できないかと考えているところである。