Study on "painting method" in Carlo Scarpa's architectural works using ICT technology

利用ICT技术研究卡洛·斯卡帕建筑作品中的“绘画法”

基本信息

批准号：
20K04888
负责人：
平瀬有人
金额：
$ 2.58万
依托单位：
Saga University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K04888/
关键词：
空間分析 ICT技術 3D計測カルロ・スカルパ ICT

项目摘要

本研究は、建築家カルロ・スカルパの設計した建築作品を対象に、写真測量を用いた3Dモデリングによる空間構成の調査を行い、さらに全周パノラマ画像を用いてスカルパのデザインの根幹的手法である、フレーミングによって鑑賞者に視点を与える「絵画的手法」を明らかにするものである。「絵画的手法」とは、三次元の空間に絵画的なシーンを構築する、すなわち、ある視点と構図において空間を平面的なシーンとして還元するような操作と定義することができるが、スカルパはそのような絵画的手法を連続して用いることでシークエンシャルな多視点が連続していく空間をつくりだしているところに特徴がある。まず代表的な創造的修復の建築作品《カステルヴェッキオ美術館》を対象に、現地に赴いて3Dレーザースキャナーによる高精度の点群データを調査し、SfM(Structure from Motion)ソフトウェアによって3Dモデリングの作成を行う。写真測量によって空間を三次元形状に復元できることになり、よりリアルな空間把握が可能となる。特にスカルパの美術館において空間的に重要な役割を果たす「彫塑」を3Dモデル化することで、「開口」・「彫塑」が一体となって視線の連鎖をつくり出している構成を明らかにし、スカルパの「絵画的手法」を定性的に分析する。本研究の多くの特徴は、スカルパの作品の大半は既存の建物の幾度もの改修ゆえに複雑な空間であり、そうした不定形の形状の連続する空間や繊細なディテールの実測や再現が従来の手作業による実測調査では難しかったものを、3Dレーザースキャナーによる高精度の点群データから3Dモデリングを作成し、より正確な空間把握を行うとともに、近年技術的な進化の著しい全周パノラマ画像を用いて空間の視覚情報を定量的に記述・分析するところにある。

这项研究调查了建筑师Carlo Scarpa设计的建筑作品的空间结构，并使用摄影测量法进行了3D建模，此外，还使用整个周长的全景图像，Scarpa设计的基本方法“绘画技术”，“绘画技术”，从而通过框架为观众提供了透视。 “类似图像的方法”可以定义为在三维空间中构建图形场景的操作，也就是说，从一定的角度和组成中，将空间作为平面场景的缩小，但是Scarpa的特点是，通过连续使用这样的绘画技术，即连续的多个顺序视图中的空间。首先，对于“ Castelvecchio博物馆”典型的创意修复架构工作，我们访问该网站，使用3D激光扫描仪研究高度准确的点云数据，并使用SFM（Motion）软件进行SFM（结构）进行3D建模。摄影测量法可以使空间恢复到三维形状，从而使对空间的了解更加现实。特别是，通过3D建模“雕塑”，在Scarpa的博物馆中起空间重要的作用，我们阐明了“开放”和“雕塑”共同创建一系列凝视的结构，并定性地分析了Scarpa的“绘画技术”。 Many features of this research are that most of Scarpa's works are complex spaces due to the numerous renovations of existing buildings, and that the measurement and reproduction of continuous spaces and delicate details of these indefinitely shapes was difficult in traditional manual measurement surveys, but 3D modeling is created from high-precision point cloud data using a 3D laser scanner to provide more accurate spatial understanding, and quantitatively describe and analyze spatial visual information使用全景图像，这些图像最近在技术上迅速发展。