日張山青蓮寺所蔵史料を基盤とした中将姫説話の受容に関する研究

本研究では、千年以上の時を経て存在する当麻曼荼羅（観経曼荼羅）とその由来を伝える中将姫の奇跡が、多くの人々に信じ続けられ、語り継がれてきたという信仰的事実に注目する。中でも本研究の核となるのは、中将姫が捨てられた日張山説話で知られる青蓮寺（奈良県宇陀市）の史料群（仏像、仏画、経典などを含む）である。今年度は、新たに調査の過程で確認した写本の修復および翻刻を行った。解読が不十分な箇所もあり、全文を紹介するには至っていないが、今年度も引き続き資料と向き合い、全文の紹介へと進めていきたい。当写本は、夢の記述を綴るという様式で、短い和歌説話を30話ほどまとめたものである。また、奈良絵本であり、奥書からその来歴がわかる点で非常に貴重である。既に、当研究課題で修復を行った先行の2作品に加え、当奈良絵本の出現は、近世の青蓮寺の信仰圏の一端をを具体的に考えるきっかけにもなる。詳細は、近く報告としてまとめるが、いずれの写本も近世の中将姫説話研究においては重要な資料と判断され、全体を整理し、改めて検討したい。青蓮寺については、中将姫説話研究のうえで極めて重要な寺院でありながら、歴代住職を含め、これまで寺史の詳細が殆ど明らかにされてこなかった。調査に基づき、修復すべき資料・文献の選定、修復依頼と適宜すすめてくることができた。今年度は、青蓮寺を中心とした寺院史料の調査・報告に加え、周辺の関連する史跡、文献調査も進めていきたいと考えている。

本研究では、千年以上の時を経て存在する当麻曼荼羅（観経曼荼羅）とその由来を伝える中将姫の奇跡が、多くの人々に信じ続けられ、語り継がれてきたという信仰的事実に注目する。中でも本研究の核となるのは、中将姫が捨てられた日張山説話で知られる青蓮寺（奈良県宇陀市）の史料群（仏像、仏画、経典などを含む）である。今年度は、新たに調査の過程で確認した写本の修復および翻刻を行った。解読が不十分な箇所もあり、全文を紹介するには至っていないが、今年度も引き続き資料と向き合い、全文の紹介へと進めていきたい。当写本は、夢の記述を綴るという様式で、短い和歌説話を30話ほどまとめたものである。また、奈良絵本であり、奥書からその来歴がわかる点で非常に貴重である。既に、当研究課題で修復を行った先行の2作品に加え、当奈良絵本の出現は、近世の青蓮寺の信仰圏の一端をを具体的に考えるきっかけにもなる。詳細は、近く報告としてまとめるが、いずれの写本も近世の中将姫説話研究においては重要な資料と判断され、全体を整理し、改めて検討したい。青蓮寺については、中将姫説話研究のうえで極めて重要な寺院でありながら、歴代住職を含め、これまで寺史の詳細が殆ど明らかにされてこなかった。調査に基づき、修復すべき資料・文献の選定、修復依頼と適宜すすめてくることができた。今年度は、青蓮寺を中心とした寺院史料の調査・報告に加え、周辺の関連する史跡、文献調査も進めていきたいと考えている。