米国社会を作る二つの「力」：「弱き者」の声が語る物語

塑造美国社会的两股“力量”：“弱者”的声音讲述的故事

基本信息

批准号：
19K00444
负责人：
久保拓也
金额：
$ 1.66万
依托单位：
Kanazawa University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00444/
关键词：
アメリカ文学研究マーク・トウェイン研究アーカイブ男性性研究アメリカ文学ジェンダー学マーク・トウェインウィリアム・ディーン・ハウエルズ「失敗」・「失敗作」の考察障がい学障害学アメリカ文化史男性学リアリズム文学

项目摘要

令和4年度には、二度の研究発表を行い、当研究成果の一部を米国と日本で発表することができた。これらの口頭発表は早急に論文にまとめて新たに発表する。今年度は上記の成果発表に加え、米国の大学図書館における資料収集を再開することができた。それらの資料の精査により、19世紀から20世紀のアメリカ社会における男性性に関連する歴史的な資料や、男性性に伴う諸問題や身体性に関わる記録文書、また当時の文学作品に現れているそれらの表象などの考察など、中心としてきた課題の研究をさらに進めることができた。二度の研究発表は、19世紀後半から20世紀前半の代表的なアメリカ人作家であったマーク・トウェインとウィリアム・ディーン・ハウエルズそして、彼らと深い関係にあった人物たちが残した、公私にわたる文書の考察が中心となった。一度目は2022年8月には米国で開催された国際学会（The Ninth International Conference on the State of Mark Twain Studies)におけるもので、現地を訪れての研究発表をおこなうことができた。発表内容は、これまで必要な注目を十分に集めてこなかったトウェインの兄、オリオン・クレメンズという人物について、トウェイン自身が保存していた彼からの手紙と、それに関して残されたトウェインの反応、加えてそのやり取りが与えた作品への影響から考察するものであった。さまざまな仮説が含まれているため、現在はそれらをより説得力と正当性のある論説にまとめている。またその学会で扱いきれなかった更なる考察を含む口頭発表を、日本アメリカ文学会中部支部例会において行うことができた。

在2022年，我们进行了两次研究演讲，其中一些研究结果可以在美国和日本进行。这些口头演示将尽快将其汇编成论文中。除上述结果今年外，我们还能够在美国的大学图书馆恢复收集材料。通过仔细检查这些材料，我们能够进一步研究与之关键的问题，例如19至20世纪美国社会中与男性气质相关的历史材料，以及考虑与男子气概和与身体相关的各种问题的考虑，以及这些与体育的陈述相关的文献，以及这些在文学作品中所出现的陈述。两项研究演讲的重点是检查公共和私人文件，由马克·吐温（Mark Twain）和威廉·迪恩·豪威尔斯（William Dean Howells）留下，这是19世纪末和20世纪初的美国领先作家，以及与他们有着深厚联系的人。第一个是在2022年8月在美国举行的Mark Twain研究国际会议上，我能够访问该地区进行研究演讲。演讲审查了吐温的哥哥奥里奥·克莱门斯（Orion Clemens），他们没有得到足够的关注，基于他吐温本人保存的信，吐温的反应以及交换对交流的影响的影响。由于它包含了各种假设，因此现在将其汇编成更具说服力和合法的社论中。在日本美国文学丘布分公司的常规会议上，还可以进行口头演讲，包括会议未涵盖的进一步考虑。