Punctuation and its Translatability in 18th-Century German-Speaking Sensibilityism

18世纪德语区感性主义中的标点符号及其可译性

基本信息

  • 批准号:
    19K00527
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 1.58万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2019
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2019-04-01 至 2023-03-31
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

项目成果

期刊论文数量(7)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
Gedanken ueber den Gedankenstrich. Hamanns Interpunktion und ihre Uebersetzungsmoeglichkeiten
Gedanken ueber den Gedankenstrich。
  • DOI:
  • 发表时间:
    2023
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    イサーク・バーベリ作;中村 唯史改訳・解説;OH,Sejong;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗 他;呉世宗 他;宮谷尚実;Naomi Miyatani
  • 通讯作者:
    Naomi Miyatani
18世紀ドイツ語圏における句読法とその翻訳可能性(3) : ゲーテのいわゆる『ウェルテル』における句読法
18世纪德语世界的标点符号及其可译性(三):歌德所谓《维特》中的标点符号
  • DOI:
    10.20675/00002450
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    イサーク・バーベリ作;中村 唯史改訳・解説;OH,Sejong;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗 他;呉世宗 他;宮谷尚実;Naomi Miyatani;宮谷尚実
  • 通讯作者:
    宮谷尚実
Koenigsberger Kirchenlieder fuer Hamann in London und die Herausforderung einer Uebersetzung
伦敦哈曼的科尼斯堡教堂之歌和她的生日
  • DOI:
  • 发表时间:
    2023
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    イサーク・バーベリ作;中村 唯史改訳・解説;OH,Sejong;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗 他;呉世宗 他;宮谷尚実;Naomi Miyatani;宮谷尚実;宮谷尚実;宮谷尚実;Naomi Miyatani
  • 通讯作者:
    Naomi Miyatani
Interpunktion in der Handschrift von Goethes „Leiden des jungen Werthers“ (1786)
歌德手稿《少年维特斯的莱顿》中的解释 (1786)
  • DOI:
    10.20675/00002565
  • 发表时间:
    2023
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    イサーク・バーベリ作;中村 唯史改訳・解説;OH,Sejong;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗 他;呉世宗 他;宮谷尚実
  • 通讯作者:
    宮谷尚実
18世紀ドイツ語圏における句読法とその翻訳可能性(2) J. G. ヘルダーにおける句読法
18世纪德语世界的标点符号及其可译性(二)J.G.赫尔德的标点符号
  • DOI:
  • 发表时间:
    2020
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    イサーク・バーベリ作;中村 唯史改訳・解説;OH,Sejong;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗;呉世宗 他;呉世宗 他;宮谷尚実;Naomi Miyatani;宮谷尚実;宮谷尚実
  • 通讯作者:
    宮谷尚実
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

Miyatani Naomi其他文献

Miyatani Naomi的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('Miyatani Naomi', 18)}}的其他基金

The Genealogy of 'Silence' in the German-Speaking Area of the 18th Century
18世纪德语区“沉默”的谱系
  • 批准号:
    25370369
  • 财政年份:
    2013
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

相似海外基金

ドイツ文学にみる「ケアの領域」の表象についての研究
德国文学中“护理领域”的表征研究
  • 批准号:
    24K03772
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
19世紀ドイツ文学における障害像
19世纪德国文学中的残疾形象
  • 批准号:
    24K16025
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
現代ドイツ文学におけるホロコースト表象と公共圏の相互作用
德国当代文学中大屠杀再现与公共领域的互动
  • 批准号:
    24K03796
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Literature and War: The Yugoslavia conflict in German literature with special reference to the texts by Peter Handke and Saša Stanišić
文学与战争:德国文学中的南斯拉夫冲突,特别参考彼得·汉德克和萨的文本
  • 批准号:
    23K00442
  • 财政年份:
    2023
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Personification as Devotional Strategy in Middle Low German Literature
中古低地德语文学中的拟人化作为虔诚策略
  • 批准号:
    2737906
  • 财政年份:
    2022
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Studentship
現代ドイツ文学における「転換(Wende)」の歴史化
德国现代文学中的“转型(文德)”的历史化
  • 批准号:
    22K13091
  • 财政年份:
    2022
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
"The Third Reich" in modern German literature and thought. Origin, development, transformation.
现代德国文学和思想中的“第三帝国”。
  • 批准号:
    21H00516
  • 财政年份:
    2021
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Judaism and German Literature: "Selbstwehr" and Max Brod
犹太教与德国文学:“Selbstwehr”和马克斯·布罗德
  • 批准号:
    21K00408
  • 财政年份:
    2021
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
A Study of Text Flow in the Manuscript Tradition of Medieval German Literature: The Case of Dietrich's Epic
中世纪德国文学手稿传统中的文本流研究——以狄特里希史诗为例
  • 批准号:
    20K00462
  • 财政年份:
    2020
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
抵抗のヒストリオグラフィー:現代ドイツ文学における歴史小説の諸相
抵抗史学:现代德国文学历史小说的各个方面
  • 批准号:
    20K12988
  • 财政年份:
    2020
  • 资助金额:
    $ 1.58万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了