名詞から動詞をつくるー事象統合による語彙創造のしくみ

从名词创建动词：通过事件集成创建词汇的机制

• 批准号: 19K00679
• 负责人: 小野 尚之
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Daito Bunka University (2022)Tohoku University (2019-2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00679/
• 关键词: 語形せい; 語彙意味論; 名詞; 動詞化; 語形成; 事象; 軽動詞; 事象名詞; 意味論; 生成語彙

本研究は、名詞から動詞をつくるプロセスに事象統合(event integration)という意味の合成過程が広く関与することを実証的に明らかにすることを目的とする。名詞から動詞をつくるプロセスとは、名詞を基体とする接辞化、名詞から動詞への転換、さらに軽動詞構文までを含み、異なる言語現象でありながら、共通の原理が働いていることを示す。本研究は、生成語彙意味論を理論的基盤とし、語彙の創造性を支える重要なしくみを、意味の共合成やタイプ強制といった観点から説明する。また、英語のみならず、日本語の分析によってもこの問題についての重要な示唆が得られることから、両言語の対照分析の観点から研究を進める。特に次の二つの目的を実現させる。(i)個体を表す名詞がいかに事象に結びつき、その事象を動詞の意味として 組み込むか、すなわち、名詞の事象がどのように動詞の事象に統合されるのかを明 らかにすること (ii)日英語のデータを比較し、接辞化、転換、軽動詞に関わ る意味生成を明らかにする。個体を表す名詞がいかに事象に結びつき、その事象を動詞の意味とし て組み込むか、すなわち、名詞の事象がどのように動詞の事 象に統合されるのかを明らかにすること。

In this study, noun, verb, event integration, meaning, synthesis process, relationship, realization, purpose, etc. It is shown that nouns can be connected to verbs, nouns can be connected to verbs, nouns can be replaced by verbs, and verbs can be formed in different ways. There are many different speech phenomena, and common principles can be shared. This study aims to explain the basis of generative vocabulary theory, the importance of word creativity, and the co-synthesis of meaning. English language analysis, Japanese language analysis, Chinese language analysis, Chinese language analysis. The second goal is to achieve this goal. (i)The meaning of the verb in the noun is different from that of the verb in the noun. The individual indicates that the noun is in the middle of the event and the verb is in the middle of the event.

项目成果

A Semantic Typology of Resultatives

结果的语义类型学

• 发表时间: 2021
• 作者: 大橋 浩;大橋 浩;大橋 浩;大橋 浩;大橋 浩;森雄一・西村義樹・長谷川明香(編);堀田優子;Naoyuki Ono;Naoyuki Ono
• 通讯作者: Naoyuki Ono

Event/Thing Homomorphism of V-N Compounds in Japanese

日语中 V-N 化合物的事件/事物同态

• 发表时间: 2021
• 作者: 大橋 浩;大橋 浩;大橋 浩;大橋 浩;大橋 浩;森雄一・西村義樹・長谷川明香(編);堀田優子;Naoyuki Ono
• 通讯作者: Naoyuki Ono

言語研究の楽しさと楽しみ

语言研究的乐趣和享受

• 发表时间: 2021
• 作者: 竹沢幸一;阿久澤弘陽
• 通讯作者: 阿久澤弘陽

名詞をめぐる諸問題

围绕名词的问题

• 发表时间: 2020
• 作者: 由本 陽子;岸本 秀樹;杉岡洋子;伊藤たかね;眞野美穂;小野尚之;志田祥子・中谷健太郎;鈴木彩香・竹沢幸一;小川芳樹・新国佳祐・和田裕一;工藤和也;小薬哲哉;前川貴史;于 一楽;江口清子
• 通讯作者: 江口清子