「小農の復権」に関する社会学的研究

“小农复兴”的社会学研究

• 批准号: 19K02084
• 负责人: つる 理恵子
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Senshu University (2020-2022)Atomi University (2019)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K02084/
• 关键词: 小農; 集合知; 越境者; 農山村イノベーション; 信頼貯金; 現代の小農; 生業（なりわい）; 仕事の組み合わせ; 持続可能性; 定常型経済; 小農の復権; 農業の近代化; 市民皆農; 農の担い手; 暮らしの思想; グローバル化; 根っこ

2022年度は、小農学会のメーリングリスト上で交わされる意見や情報の収集・分析、ほぼ毎月1回Zoomで開催される小農学会セミナーに出席し、情報収集および意見交換などを重ねた。また、小農学会の共同代表の1人、農民作家の山下惣一さんが2022年6月に亡くなったことを受け。小農学会とアジア農民ネットワークの2団体が中心となり、福岡と東京で、それぞれ「山下惣一さんを偲ぶ会」が開催された。どちらにも参加し、参与観察を行った。偲ぶ会の内容および参加者の顔ぶれからは、改めて山下惣一さんの思想・実践の内容と人々に与えた多大な影響がうかがえた。地域おこし協力隊員の動機が、全て小農を目指すことにあるわけではないが、当初から農的な暮らしに関心を持つ人、隊員としての活動を通して次第に任地での人々の暮らしに惹かれていく人は多い。2022年度西日本社会学会大会にて、「『越境』する人々と『信頼貯金』―地域おこし協力隊 OBOG たちの語りから―」というタイトルで報告をした。「地域おこし協力隊」OBOG の語りから移住に伴う自己のアイデンティティ変容や定住に向かうプロセスを捉えることを通して、移住者と地元住民間の相互作用の中で、今、ここ（農山漁村）で自分（たち）が暮らす意味をどのように捉え返し、地域を維持・創造する動きが始まっているかを明らかにした。キーワードは、「越境者」と「信頼貯金」である。また、越境者と受け入れ側の双方がさまざまな変化を経験する、一種の文化変容が起きている。その際、受け入れ側のキーパーソンとして、小農たちの存在が大きいことも分ってきた。現代の農山村研究にとどまらず、都市も含めた現代社会研究における小農たちが果たす役割の重要性が増している。

2022 annual は, small-scale peasant society の メ ー リ ン グ リ ス ト で paying わ さ れ る opinion や intelligence の 収 collection, analysis, ほ ぼ on their back to Zoom で open rush さ れ る smallholder society セ ミ ナ ー に attend し, intelligence 収 set お よ び exchange な ど を heavy ね た. Youdaoplaceholder0, one co-representative of the Small Farmers' Association <e:1>, and the farmer writer <s:1> Yamashita 惣 ichi さんが died に in June 2022 くなった とを とを とを け accepted け. Small-scale peasant society と ア ジ ア farmers ネ ッ ト ワ ー ク の 2 団 body が center と な り, fukuoka と Tokyo で, そ れ ぞ れ "mountain 惣 さ ん を Cai ぶ will" が open rush さ れ た. Youdaoplaceholder2 ちらに participate in 観, participate in 観 to investigate を banks った. Cai ぶ is の お よ び participants の yan ぶ れ か ら は, change め て 惣 below a さ ん の thought, be practice の content と people 々 に and え た how big な が う か が え た. Regional お こ し together players が の motivation, full て smallholder を refers す こ と に あ る わ け で は な い が, original か ら farmers な sunset ら し に masato つ を holders, players と し て の activity を tong し て initial に ren to で の people 々 の sunset ら し に provoke か れ て い く は い more. 2022 west Japan social society congress に て, "" border" す る people 々 と 頼 "letter", regional お こ し together team OBOG た ち の language り か ら - "と い う タ イ ト ル で report を し た. "Region お cooperative team" OBOG Language の り か ら move に with う their の ア イ デ ン テ ィ テ ィ - let や settle に to か う プ ロ セ ス を catch え る こ と を tong し て, emigration と to yuan living folk の interaction の で, today, こ こ (farmers fishing village) で allotted (た ち) sunset が ら す mean を ど の よ う に catch え return し, regional を maintain, create す る dynamic き が beginning ま っ て い る か を ら Youdaoplaceholder0 に た. Youdaoplaceholder0 キ ワ ド ド ド, "border crossing" と "Shinyori's deposit" である. ま た, illegal と by け into れ both side の が さ ま ざ ま な variations change を 経 験 す る, a の culture - let が き て い る. そ の interstate, け into lateral れ の キ ー パ ー ソ ン と し て, small-scale た ち の が big き い こ と も points っ て き た. Modern の farming village study に と ど ま ら ず, urban も め た modern social studies に お け る smallholder た ち が fruit た す "cut の importance が raised し て い る.

项目成果

「越境」する人々と「信頼貯金」

人们“跨越国界”和“信任储蓄”

• 发表时间: 2022
• 作者: 金菱 清;浜日出夫（編集）;金菱清編・東北学院大学震災の記録プロジェクト編;金菱 清;靏理恵子;靏理恵子;靏理恵子;靍理恵子;靍理恵子
• 通讯作者: 靍理恵子

「移住者と共に暮らしを繋ぐムラ ―大分県中津市耶馬溪町下郷地区―

“连接生活与移民的团结——大分县中津市矢马溪町下乡地区”

• 发表时间: 2022
• 期刊: 『季刊 農業と経済』
• 作者: 中村正;中村正;中村正;靏理恵子
• 通讯作者: 靏理恵子

よくわかる地域社会学（山本努編著）

通俗易懂的地域社会学（山本勉编）

• 发表时间: 2022
• 作者: 中村正;中村正;中村正;靏理恵子;中村正;中村正;中村正;靏理恵子「Ⅶ 暮らしと生業・小農」（執筆：128-141）
• 通讯作者: 靏理恵子「Ⅶ 暮らしと生業・小農」（執筆：128-141）

「他の選択肢もある」という現実の把握とその提示から

从理解和呈现“还有其他选择”的现实开始

• 发表时间: 2021
• 期刊: 有機農業研究
• 作者: 金菱 清;浜日出夫（編集）;金菱清編・東北学院大学震災の記録プロジェクト編;金菱 清;靏理恵子;靏理恵子
• 通讯作者: 靏理恵子

「『他の選択肢もある』という現実の把握とその提示から」

“从认识到还有其他选择的现实并将其呈现出来。”

• 发表时间: 2020
• 作者: 金菱 清;浜日出夫（編集）;金菱清編・東北学院大学震災の記録プロジェクト編;金菱 清;靏理恵子;靏理恵子;靏理恵子;靍理恵子;靍理恵子;つる理恵子;つる理恵子
• 通讯作者: つる理恵子