On the Alternative Disaster Reconstruction in Rural Reagions and Aged Society: With Reconsidering the Resilience

论农村地区与老龄社会的另类灾害重建：重新思考抗灾能力

• 批准号: 19K13922
• 负责人: 野坂 真
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K13922/
• 关键词: 東日本大震災; 津波災害; コミュニティ; レジリエンス; ライフスタイル; 持続可能性; 防災; 復興; 災害復興; 津波; 地域コミュニティ

調査対象地における補足のインタビュー調査を行いつつ、本研究プロジェクトの中間報告として執筆した博士論文をブラッシュアップし書籍として刊行した。書籍『地方社会の災害復興と持続可能性』では、大きく２つの知見がまとめられた。第一に、大槌町での被害の特徴として、町を担っていた壮年層への人的被害が大きく、震災前までの地域振興の経験や理念の継承が極めて難しくなったことで、震災後に入ってきた外部支援者を生かせず、結果として振り回される事態も招いたことである。対照的に気仙沼市では、市の中核的な市民組織や産業組織には大槌町ほど大きな人的被害は生じず、震災前の市民活動を基盤に外部からの支援を吟味し、自分たちのまちづくりの理念に照らしてハンドリングし生かした。第二に、地方都市や過疎集落では、活動領域が異なっていても（例：産業、文化活動、福祉、教育など）、地域内の人間関係は重層的に繋がっており、事業は他の領域で中心的な役割を果たす人々の応援なしには継続しないことである。人口規模が小さな自治体になればなるほど、その傾向は強まる。大槌町では、地域の調整役への人的被害が大きく活動領域間での調整能力が失われたことで、復興まちづくり計画が二転三転した。対照的に気仙沼市では、震災前までの市民活動で培ってきた活動領域間での調整能力が防潮堤など復興まちづくりのセンシティブなテーマを扱う際にも転用されている。第一の知見からは地域外との、第二の知見からは地域内での調整能力が、災害など突発的な危機が襲っても極力失われないよう、事前復興を行う必要性を指摘できる。例えば、中山間地振興における実践から提唱されているような地域・領域・時期を横断する「マネジメント組織」の設立、生き残った地域住民や外部支援者が危機以前の地域の成り立ち方を参照できる地域アーカイブの構築などにより、レジリエンスを高めておくことが重要である。

The investigation was carried out in the middle of the investigation, and the intermediate report of this study was written and published. Book "Local society disaster recovery and sustainable possibility", big 2 First, the characteristics of the victims in Otsuchi Town, the victims in the prime of life, the prime of life, the victims in the prime of life, the prime of life, the victims in the prime of life, the prime of life, the victims in the prime of In response to the earthquake, Sennuma City and the city's central government's civic organizations and industrial organizations, the victims of the earthquake in Otsuchi City, the public activities before the earthquake, the external support, the concept of self-determination, and the concept of self-determination. Second, local cities are divided into different areas of activity (e.g., industry, cultural activities, welfare, education), multi-layered human relations within a region, and business is divided into other areas. The population size is small, the population size is small, and the population size is small. Otsuchi-machi, regional adjustment service personnel killed, large areas of activity, adjustment ability lost, recovery plan two three times In response to the earthquake, the city of Sennuma was able to adjust its activities before and after the earthquake. The first is to understand the situation outside the region, the second is to understand the adjustment ability within the region, the disaster, the sudden crisis, the loss of strength, and the necessity of recovery in advance. For example, the establishment of the "production organization" in the middle of the mountain, and the establishment of the "production organization" in the middle of the mountain.

项目成果

すまい再建後の被災者の復興感と背景要因―岩手県大槌町における災害公営住宅入居者への質問紙調査の結果を中心に―

住宅重建后灾民的恢复感和背景因素 - 以岩手县大槌町受灾公共住宅居民问卷调查结果为中心 -

• 发表时间: 2021
• 期刊: 地域社会学会年報
• 作者: エリザベス・ブレイク;久保田 裕之;羽生 有希;藤間 公太;本多 真隆;佐藤 美和;松田 和樹;阪井 裕一郎;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真・麦倉哲・浅川達人
• 通讯作者: 野坂真・麦倉哲・浅川達人

地域社会における災害復興と地域存続に関する社会学的研究―東日本大震災前後における岩手県・宮城県の津波被災地域を事例として―

当地社区灾后恢复与区域生存的社会学研究——以东日本大地震前后岩手县和宫城县海啸灾区为例

• 发表时间: 2021
• 期刊: 博士学位論文（学位授与機関：早稲田大学文学研究科）
• 作者: エリザベス・ブレイク;久保田 裕之;羽生 有希;藤間 公太;本多 真隆;佐藤 美和;松田 和樹;阪井 裕一郎;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真・麦倉哲・浅川達人;野坂真;野坂真
• 通讯作者: 野坂真

地方社会の災害復興と持続可能性―岩手県・宮城県の東日本大震災被災地からレジリエンスを再考する―

当地社区的灾后恢复和可持续性：重新考虑岩手县和宫城县东日本大地震受灾地区的复原力

• 发表时间: 2023
• 作者: エリザベス・ブレイク;久保田 裕之;羽生 有希;藤間 公太;本多 真隆;佐藤 美和;松田 和樹;阪井 裕一郎;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真・麦倉哲・浅川達人;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真・浅川達人;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真・麦倉哲;野坂真;野坂真・浅川達人・麦倉哲;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂 真
• 通讯作者: 野坂 真

東日本大震災津波前後の災害過程における地域組織のレジリエントな対応―岩手県大槌町安渡地区の地域防災活動および地域アーカイブプロジェクトを事例として―

东日本大地震和海啸前后的灾害过程中地方组织的弹性应对 - 岩手县大槌町安藤地区的地方防灾活动和地方档案项目案例研究 -

• 发表时间: 2021
• 期刊: エイジレスフォーラム
• 作者: エリザベス・ブレイク;久保田 裕之;羽生 有希;藤間 公太;本多 真隆;佐藤 美和;松田 和樹;阪井 裕一郎;野坂真;野坂真;野坂真
• 通讯作者: 野坂真

岩手県における津波被災者の復興感とその背景にある生活状況の経年変化―大槌町における10年間の応急仮設住宅・災害公営住宅全入居者への継続調査の結果を中心に―

岩手县海啸灾民的康复感及其生活状况随时间的变化 - 以大槌町紧急临时住房和灾害公共住房的所有居民为期 10 年的连续调查结果为中心 -

• 发表时间: 2021
• 作者: エリザベス・ブレイク;久保田 裕之;羽生 有希;藤間 公太;本多 真隆;佐藤 美和;松田 和樹;阪井 裕一郎;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真・麦倉哲・浅川達人;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真・浅川達人;野坂真;野坂真;野坂真;野坂真
• 通讯作者: 野坂真