助数詞のカテゴリー化に関わる事物の「捉え方」の認知言語学的研究

关于“如何理解”与助词词分类相关的事物的认知语言学研究

• 批准号: 18K12383
• 负责人: 濱野 寛子
• 金额: $ 1.16万
• 依托单位: Nagoya Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K12383/
• 关键词: 助数詞; 認知言語学; カテゴリー化; 動詞; コーパス; コレスポンデンス分析; 捉え方; 身体性; 身体的経験基盤; 意味拡張; メタファー; メトニミー; 視点; 事物のカテゴリー化; 認知能力; 実証的分析

2022年度は、昨年度に引き続き、数える事物の捉え方に関わる動詞と助数詞との間の意味的関連性を探るため、分析対象の助数詞を増やし5つの助数詞（「本」「枚」「個」「匹」「件」）について、それぞれどのような意味カテゴリーの動詞と結びつきが強いか、コーパスの事例を用い統計解析の手法（コレスポンデンス分析）によって調べた。そして、例えば「本」は「成形・変形」の意味カテゴリーに属する動詞（例：引く、伸ばす）と、「枚」は「合体・出会い・集合」の意味カテゴリーに属する動詞（例：合わせる、集める）との結びつきが強いといった結果となり、総じて助数詞それぞれについて結びつきが強い意味カテゴリーの動詞は、当該助数詞の意味的特徴の一側面を容易に想起できるものであることが示された。そして、各助数詞がどのような動詞の意味カテゴリーと結びつきが強いか（反対に結びつきが弱い動詞の意味カテゴリーは何か）を網羅的に把握することができた。この研究成果については、2023年度に国際学会にて発表する予定である。本研究で示された、助数詞にはその意味的特徴をより反映する動詞の意味カテゴリーがあるという点については、従来の研究で議論されてきた数える名詞の意味的特徴に注目した助数詞の意味分析に対し、共起する動詞の意味的関係も取り入れて再考する必要性があることを示したといえる。現在これについて考察を進めているとともに、さらに話者と数える事物との相互作用の観点からも議論し、事物の「捉え方」の解明につなげることを目指している。

2022 annual は, yesterday's annual に lead き 続 き, several え る の catch things え party に masato わ る verb と help numerals と の の means of masato even sex between を agent る た め numerals, analysis like の seaborne aid を raised や し 5 つ の help numerals (" this "" "" "" "horse "thing") に つ い て, そ れ ぞ れ ど の よ う な mean カ テ ゴ リ ー の verb と knot び つ き が strong い か The case を is analyzed using the によって statistical analysis <e:1> method (コレスポ, デ, ス, ス) to adjust べた. そ し て, example え ば "Ben" は "forming - shape" の mean カ テ ゴ リ ー に genus す る verb (example: く, stretch ば す) と, "" は" fit out will い collection "の mean カ テ ゴ リ ー に genus す る verb (example: Close わ せ る, set め る) と の knot び つ き が strong い と い っ た results と な り, 総 じ て help numerals そ れ ぞ れ に つ い て knot び つ き が strong い means カ テ ゴ リ ー は の verbs, when the numerals の means of 徴 の side を に easily think of で き る も の で あ る こ と が shown さ れ た. そ し て numerals, each help が ど の よ う の な verbs mean カ テ ゴ リ ー と knot び つ き が strong い か (anti に seaborne び つ き が weak の い verbs mean カ テ ゴ リ ー は any か) を snare に grasps す る こ と が で き た. The research results of <s:1> に にて て て て, and the 2023 に international society にて release table する approved である. で this study shown さ れ た, numerals に は そ の means of 徴 を よ り reflect す の る verbs mean カ テ ゴ リ ー が あ る と い う point に つ い て は, 従 research で の comment さ れ て き た number え る の meaning of nouns 徴 に attention し た help numerals の mean analysis に し seaborne, total す る verbs の mean masato in も take り れ て take exam す る necessity が あ る Youdaoplaceholder2 とを indicates たと たと える える. Now こ れ に つ い て investigation を into め て い る と と も に, さ ら に words と number え る things と の interaction の 観 point か ら も comment し, things の え party "caught" の interpret に つ な げ る こ と を refers し て い る.

项目成果

助数詞の使用における動詞との意味的関連について

关于数助词使用中与动词的语义关系

• 发表时间: 2023
• 作者: 山根弓果;武内康則;濵野寛子
• 通讯作者: 濵野寛子