Integrating Language Change in Time and Space: Applying Geographical Information System (GIS) and Statistic Modelling to Historical Linguistics

整合语言在时间和空间上的变化：将地理信息系统（GIS）和统计模型应用于历史语言学

• 批准号: 18KK0012
• 负责人: 菊澤 律子
• 金额: $ 11.56万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-10-09 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18KK0012/
• 关键词: 地理情報システム; 方言データベース; 言語変化と空間; 言語分布と時間軸; ジオ・リファレンス; 手書き地図データの電子化; 言語変化; ヒトの移動誌; フィジー語; 言語接触

本研究では、フィジー語300方言を対象に、言語の時間的な変化と空間的な伝播との関係を明らかにする手法に関する研究をツール開発と併行して進めている。本年度の実績は以下の通り。1) 完成した一般公開用ウェブシステムのプロトタイプのデータの正確性に関する検証を済ませた。　2) 完成版を利用した手法開発の可能性について検討し、そのための準備を進めた。　3) 手書き地図データ約5800語分（ジオリファレンス作業終了）のデータを1) と統合する作業を開始した。現在100件程度入力済みである。4) 3) のデータに基づく分析方法について検討し、入力の優先順位と進行方法を確定した。　5) 関連する他機関の科研プロジェクトとの協働に関する議論を開始した。

This study で は, フ ィ ジ を ー language 300 dialect words like に seaborne, な の time variations of と space な 伝 sowing と の masato を and Ming ら か に す る gimmick に masato す る research を ツ ー ル open 発 と parallel し て in め て い る. The current year's <s:1> actual performance <e:1> is below the total of all funds. 1) complete し た general public ウ ェ ブ シ ス テ ム の プ ロ ト タ イ プ の デ ー タ の correctness に masato す る 検 card を 済 ま せ た. 2) The completed version を uses the た technique to develop the possibility of に を て検 て検 to discuss <s:1> そ ため ため を to prepare を to enter めた. 3) calligraphy き 図 デ ー タ language about 5800 points (ジ オ リ フ ァ レ ン ス) end of the assignment の デ ー タ を 1) と integration す る homework を began し た. The current 100-piece input is みである. 4) 3) <s:1> デ タに タに basis づく analysis method に に て検 て検 て検 to determine <s:1>, input force <s:1> priority order と method を to determine た た. 5) Related する other institutions related <s:1> scientific research プロジェ トと トと <s:1> collaboration に related する discussion を start た.

项目成果

方言群の時空間解析にむけて: フィジー語を例に

方言群体的时空分析：以斐济语为例

• 发表时间: 2019
• 作者: Yugo Murawaki;Yugo Murawaki;村脇 有吾;Yugo Murawaki;村脇 有吾;村脇 有吾
• 通讯作者: 村脇 有吾

A Pilot Study on the Regional and Ethnic Variations in Fiji Sign Language: Comparing Eastern and Western Viti Levu

斐济手语地区和种族差异的初步研究：维提岛东部和西部的比较

• 发表时间: 2022
• 期刊: Fijian Language, Culture, and Their Representation, Senri Ethnological Studies
• 作者: 楯岡求美;俵木悟;KANSAKU Ken-ichi;若月強，奈倉登，木村誇，吉原直志，河野孝俊，山田隆二，後藤千晴;Sano Fumiya
• 通讯作者: Sano Fumiya

Linguistic Mapping and Historical Analyses: Vertical and Horizontal Transmission and Potential GIS Application

语言测绘和历史分析：垂直和水平传输以及潜在的 GIS 应用

• 发表时间: 2022
• 期刊: Fijian Language, Culture, and Their Representation, Senri Ethnological Studies
• 作者: 加藤 幹治;中川 裕;大野 仁美;Noto Yagi;Kikusawa Ritsuko
• 通讯作者: Kikusawa Ritsuko

方言群の時空間動態の統計的モデル化に向けての予備的考察

方言群体时空动态统计建模的初步思考

• 发表时间: 2021
• 期刊: 木部 暢子, 林 由華, 衣畑 智秀編. フィールドと文献から見る日琉諸語の系統と歴史
• 作者: Tsuji Taishi;Saito Masashige;Ikeda Takaaki;Aida Jun;Cable Noriko;Koyama Shihoko;Noguchi Taiji;Osaka Ken;Kondo Katsunori;山下則子;牛山素行;村脇 有吾
• 通讯作者: 村脇 有吾

Fijian Language, Culture, and Their Representation

斐济语言、文化及其代表

• 发表时间: 2022
• 作者: Lowry;J.;P. Geraghty and R. Kikusawa;持橋大地;Paul Geraghty;Apolonia Tamata;John Lowry;Ritsuko Kikusawa;Yugo Murawaki;Fumiya Sano;Susumu Okamoto;Daichi Mochihashi;岡本進;村脇 有吾;MURAWAKI Yugo;KIKUSAWA Ritsuko;Paul GERAGHTY;OKAMOTO Susumu;SANO Fumiya;Apolonia TAMATA;John LOWRY;Kikusawa Ritsuko and Sano Fumiya (eds.)
• 通讯作者: Kikusawa Ritsuko and Sano Fumiya (eds.)