Development of Interdisciplinary Technology for Conservation and Restoration of Cultural Properties by Integrating Color Informatics and Material Science

结合色彩信息学和材料科学开发文化财产保护和修复的跨学科技术

• 批准号: 18KK0282
• 负责人: 奥田 紫乃
• 金额: $ 11.4万
• 依托单位: Doshisha Women's College of Liberal Arts
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-10-09 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18KK0282/
• 关键词: 文化財; 保存・修復; 材料物性; 評価実験; 色彩情報

Pola美術館所蔵のMonetの「睡蓮の池」、「セーヌ河の日没、冬」、「ルーアン大聖堂」のデータを用いて主観評価実験を行った。実験では、分光分布が異なる20種の照明条件下での各絵画の見えを再現した計60条件のシミュレート画像を生成し、描かれた風景の時間的・空間的特徴や絵画の印象、絵画の好ましさについて言語と数値尺度で評価させた。その結果、相関色温度が低い照明条件のとき、描かれた風景の時刻は夕刻であると感じられ、CCTが高い照明条件のとき、描かれた風景の時刻は「Morning」「Forenoon」、または「Morning」「Night」と感じられる傾向が示された。また、相関色温度が低い照明条件のときには秋、CCTが高い照明条件のときには夏または冬と感じられることから、描かれた風景により感じられる季節感が異なることが示唆された。「セーヌ河の日没、冬」においては、インストラクションで作品名を被験者に伝えているにも関わらず、照明条件によっては異なる時刻、異なる季節に感じられる被験者のほうが多かった。浮世絵の劣化シミュレーションプログラムについては、浮世絵資料及び追加作製したカラーパッチの分光反射率測定を実施し、劣化試験前後のカラーパッチ及び和紙サンプルの分光反射率の変化を確認した。より精度の高い劣化シミュレーションの構築にむけて改良を重ねている。これらの結果について、AIC(国際色彩学会)、ACA(アジア色彩学会)にて報告した。2023年2月にマドリードのソフィア王妃芸術センターを訪問し、サルバドール・ダリの「窓辺の少女」「ポートレート」の2作品の２次元分光データを取得したほか、王立絨毯工場、ティッセン＝ボルネミッサ美術館 、スペイン文化遺産研究所を訪問し、各施設で文化財の2次元分光放射データを取得した。次年度には、これらのデータを用いて主観評価実験を実施する予定である。

The Pola Museum of Art Museum's "Water Lily Pond", "Sunset and Winter on the River", and "The Great Sanctuary" are all based on the main view.実験では、Spectral distribution がdifferentなるUnder 20 kinds of lighting conditions, each picture is reproduced in 60 conditions, and the image is produced The impression of the time and space that depicts the landscape and the scenery, the good impression of the painting, the words of the number, the scale of the number, the evaluation of the painting.その results, correlated color temperature が low lighting conditions の と き, drawing か れ た scenery の moment は evening engraved で あ る と sense じ ら れ, CCT が high い lighting conditions の と き, drawing か れた風景の時刻は「Morning」「Forenoon」、または「Morning」「Night」と感じられる傾向が示された。また、Correlated color temperature がlow lighting conditions のときにはautumn、CCT high lighting conditions のときにはsummer またはA sense of winter, a sense of the season, a sense of the season, a sense of the scenery, a sense of the season, and a sense of the season. 「セーヌ河の日日,Winter」においては、インストラクションで Title of the work をThe person who was chosen is に伝えているにもThe lighting conditions are different, the lighting conditions are different, the time is different, the season is different, the feeling is different, and the person who is being raped is too much. Ukiyoyo's Deterioration of Ukiyoyo's Deterioration of Ukiyoyo's Materials and Additional Production's したカラーパッチの分The light reflectance was measured and the spectroscopic reflectivity of Japanese paper was confirmed before and after the deterioration test.よりPrecisionの高いdegradationシミュレーションのconstructionにむけてImprovementを重ねている.これらのRESULTS について, AIC(International Color Institute), ACA(アジアColor Association) にて reportした. February 2023 Princess Yun Shu's visit to Princess Yunju, Princess Yunju's visit in February 2023. "ポートレート"の2 worksの2dimensional spectroscopyデータをacquisitionしたほか, Wangli Rug Factory, Tティッセン＝ボルネミッサ Art Museum , visit to the Sino Cultural Heritage Research Institute, and obtain the 2-dimensional spectroscopic radiation of each cultural property. The next year's には, これらのデータを use the いて main kanji evaluation 価実験を実事する predetermined である.

项目成果

浮世絵に使用された色材の分光反射率についてー豊原国周「見立橋尽日本橋河原崎三升」（個人蔵）を対象に

关于浮世绘中使用的着色材料的光谱反射率 - 供丰原邦近的“御手桥人日本桥河原崎山翔”（私人收藏）

• 发表时间: 2022
• 期刊: 日本色彩学会関西支部大会発表論文集
• 作者: 田口智子;奥田紫乃;岡嶋克典
• 通讯作者: 岡嶋克典

COLOR MATERIALS USED IN THE REPRODUCTION OF SHOSOIN IMPERIAL TREASURES “THE RED-STAINED IVORY SHAKU RULER WITH BACHIRU DECORATION” COLLECTED BY NARA WOMEN'S UNIVERSITY

奈良女子大学收藏正仓院宝物“赤色象牙八尺尺”复制品所用的色料

• 发表时间: 2019
• 期刊: The 5th Asia Color Association Conference (ACA 2019 Nagoya) proceedings
• 作者: Satoko Taguchi;Shino Okuda;Miho Muguruma;Miho Matoba;Atsuko Miyaji;Fumiyoshi Kirino;Katsunori Okajima
• 通讯作者: Katsunori Okajima

Revision de algunos conceptos de ciencia del color relacionados con la iluminacion

照明色彩关系科学概念修订

• 发表时间: 2020
• 期刊: Tribuna del alumbrado
• 作者: 後藤聡太;金子栄樹;武居周;吉村忍;安岡義文;Junichi Ozono;Manuel Melgosa Latorre
• 通讯作者: Manuel Melgosa Latorre

Preferred Lighting for Appearance of Art Works: A Study of Hummingbirds in John Gould's "Folio Bird Books"

艺术作品外观的首选照明：约翰·古尔德《鸟类对开本》中蜂鸟的研究

• 发表时间: 2022
• 期刊: Proceeding of Visual Science of Art Conference (VSAC2022)
• 作者: S. Okuda;R. Furusawa;M. Matsumura;S. Tagucgi;S. Kuroda;H. Kakizaki;K. Okajima
• 通讯作者: K. Okajima

Granada University/Complutense University of Madrid(スペイン)

格拉纳达大学/马德里康普顿斯大学（西班牙）