Reinterpreting Early Modern Boy Actors through the Lens of Queer Theory

通过酷儿理论的镜头重新诠释早期现代男孩演员

• 批准号: 22K13076
• 负责人: 木村 明日香
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: Chuo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K13076/
• 关键词: 少年俳優; 女性表象; 初期近代; 演技指導; 初期近代英国演劇; クィア理論

初期近代演劇における少年俳優研究へのクィア理論の応用可能性を探るべく、①少年俳優が入団前の教育や演技指導において、女性の発声やふるまいを反復することで、逸脱したジェンダーをパフォーマティヴに獲得したプロセスと、②彼らのトランス的身体が当時の医学的言説でどのように記述され、舞台上で異性愛規範の物語に穴を穿つクィアな契機＝瞬間をもたらしたのか、を検証している。今年度は研究計画調書に基づき、①に関する学会発表を行った。実施要領は以下の通り。第60回シェイクスピア学会（於・甲南大学岡本キャンパス）「少年俳優の演技とグラマースクール教育の接点」。当時の成人劇団における少年俳優の演技指導に関する研究は多いが（McMillin (2004), Tribble (2009)）、彼らが入団前にどのようなスキルを身につけていたかに関する研究は少ない。本発表ではRutter (2009), McCarthy (2022)を継承する形でグラマースクール教育に注目し、男性性を養うはずの教育が、女性の模倣（imitatio）を推奨することで、将来の少年俳優の素地を作っていたことを明らかにした。具体的には雄弁術（rhetoric）の授業において、古典文学の女性のスピーチを朗誦したり、女性になりきってスピーチを執筆する訓練が行われていたことを、当時の教科書や教師用手引き（Charles Butler, Rhetoricae libri duo (1598); John Brinsley, Ludus literarius (1612)）から論じた。他、単著Performing Widowhood on the Early Modern English Stage (De Gruyter; Medieval Institute Publications (MIP), 2023) を出版した。

为了探索酷儿理论在早期现代戏剧中对少年演员研究的应用，我们研究了少年演员通过在加入团队之前在教育和表演指导中重复女性的声音和行为来表演的过程，以及2）2）如何在当时的医学讲话中描述他们的跨性别，以使Queer的机会或舞台上的舞台上的舞台上的舞台上的舞台上的舞台上的舞台上的故事进行了培训。今年，根据研究计划报告进行了会议介绍。实施指南如下。第60届莎士比亚学会（位于冈兰大学校园）是“年轻演员与语法学校教育的交叉点”。当时有很多研究成人戏剧公司的年轻演员的指导（McMillin（2004），Tribble（2009）（2009年），但是在加入团队之前，他们获得了什么技能的研究很少。这次演讲是在加入团队之前获得的技能。语法学校教育的重点是以一种基于Rutter（2009）和麦卡斯（McCarthy）的培养（2022），并以此为基础（202222），并培养了McCarthy（2022），而这是一个教育的态度。令人鼓舞的是，关于东方主义的教训是在古典文学中朗诵女性的演讲，并假装是女性，并讨论当时的教科书和教师向导（Charles Butler，Rheretaie Librely Duo（1598）； Gruyter；中世纪出版物（MIP），2023年）。

项目成果

More Dissemblers Besides Women におけるクィアな欲望と再生産

除女性外更多伪装者的酷儿欲望和繁殖

• 发表时间: 2023
• 期刊: 紀要（言語・文学・文化）
• 作者: 小林広直;今関裕太;永嶋友;平繁佳織;新井智也;廣瀬絵美;廣瀬絵美;Yutaka Okuhata;奥畑豊;奥畑豊;奥畑豊;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;林巾力總編;劉梓潔著（明田川聡士訳）;木村明日香
• 通讯作者: 木村明日香

少年俳優の演技とグラマースクール教育の接点

男演员表演与文法学校教育之间的联系

• 发表时间: 2022
• 作者: 小林広直;今関裕太;永嶋友;平繁佳織;新井智也;廣瀬絵美;廣瀬絵美;Yutaka Okuhata;奥畑豊;奥畑豊;奥畑豊;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;林巾力總編;劉梓潔著（明田川聡士訳）;木村明日香;木村明日香
• 通讯作者: 木村明日香

Performing Widowhood on the Early Modern English Stage

早期现代英国舞台上的寡妇表演

• 发表时间: 2023
• 作者: 小林広直;今関裕太;永嶋友;平繁佳織;新井智也;廣瀬絵美;廣瀬絵美;Yutaka Okuhata;奥畑豊;奥畑豊;奥畑豊;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;明田川聡士;林巾力總編;劉梓潔著（明田川聡士訳）;木村明日香;木村明日香;Asuka Kimura
• 通讯作者: Asuka Kimura