ラベル付けアルゴリズムを用いた主語・助動詞倒置の研究

点击翻译按钮获取中文摘要

研究計画書に沿って、2022年度は現代英語における主語・助動詞倒置（特に否定倒置構文とWh疑問文における倒置）のメカニズムを最新の英語学の枠組みを用いて考察した。具体的には、現行の生成文法の枠組みの範囲内で素性継承とラベル付けという2つの考えを組み合わせることによって、これまで探求されてこなかった独自の視点から主語・助動詞倒置の仕組みにまったく新しい分析を与えることに成功した。1990年代にHaegeman (1995)によってNEG基準やRizzi (1996)によってWH基準が提案されて以来、これらの構文における倒置現象は手つかずの状態のまま放置され、原理的説明に抗ってきた。そのため、本研究は当該分野における理論的進展に一定の貢献を果たすことができたと言える。この現代英語に関する研究成果は東海英語研究第5巻において和文論文として掲載され、無事に公表することもできた。さらに、経験的貢献も果たすために、2022年度は初期英語における主語・（助）動詞倒置の考察にも早々に着手した。研究計画書に沿って、史的電子コーパスから実際の昔の倒置文のデータを検出して提示することで、今と昔で倒置のパターンが違うことを着目した。現代英語に対して提案した分析をベースとしてそれを昔の英語にも挑戦的に適用することで、本研究が掲げる分析の妥当性を通時的な観点からも立証することができた。これまで素性継承やラベル付けは多くの研究者らによって現代の言語に対して適用されてきたが、それを昔の言語にも本格的に適用することを試みたのは私の知る限り本研究が初めてである。この通時的研究の成果は日本英語学会第40回大会における研究発表を通じて公表した。