洪水常襲地における水害経験の地域史と災害文化形成プロセスの解明

阐释当地洪水经历史及洪水易发区灾害文化形成过程

• 批准号: 22K13272
• 负责人: 後藤 知美
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Independent Administrative Institution National Institutes for Cultural Heritage Tokyo National Research Institute for Cultural Properties
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K13272/
• 关键词: 水害; 災害文化; 洪水常襲地; 河川改修; 変遷; 河川改修工事; 地域社会

令和4年度は、群馬県・埼玉県・茨城県の明治～大正時代の行政文書を中心に、各地で発生した水害とそれに対する対応について調査を実施した。あわせて、各地域に残されている災害を現在に伝える資料（歴史資料、石造物、絵馬等）についても文献資料等を用いて資料調査を実施し、今後、調査を実施するべき資料候補のリストアップも実施した。さらに埼玉県加須市（旧北川辺町域）では、地形（河道や土地の高低、居住地や耕作地等）や、河川管理関係施設（揚排水機場等）の位置や、ハザードマップ上の情報を把握したうえで、現地での調査も行い、各資料との関係性について明らかにしようと試みた。ただし、今年度の調査では、近現代における大規模な河川改修工事によって、かつて水害常襲地とされた地域の地形は大きく変化していることを再確認する結果となった。現在は、地域住民への聞き取り調査も実施したが、過去に比べると水害の発生回数も抑えられ、現代においては目に見えた生活レベルでの水害への備えは失われつつある現状があった。そうした状況を踏まえると、むしろ河川改修工事になかなか着手されず、長く住民によって水害対策を行ってきた時期が長い地域や、大河川の支川流域のほうが、水害対応のための知恵や工夫と、河川行政との共存や葛藤がより鮮明に残っている可能性が考えられた。そうした観点から、令和4年度は、利根川流域との比較のため近隣河川にも視野を広げ、利根川流域の状況と比較できるるような地域の選定も行った。

在2022年，我们对各个地区及其回应发生的洪水进行了调查，重点介绍了Meiji到Gunma，Saitama和Ibaraki县的Taisho Eras的行政文件。此外，使用文献材料对文档（历史材料，石器，EMA等）进行了调查，该调查是使用文献材料进行的，并将来进行了一系列候选材料列表。此外，在了解地形（河流渠道和土地高度，住宅区和耕地等）之后，在锡塔玛县卡索市（以前是Kitagawabe镇地区）进行了调查，该地点是河流管理相关设施的位置（洪水和排水站等），以及有关Habard Map的信息，并在Haber Map上进行了调查，并与本地进行了启动的材料。但是，今年的调查重申，现代和当代时代的大规模河流翻新工作导致了曾经被认为是永久洪水袭击的地区的地形发生了重大变化。目前，我们还对当地居民进行了采访，但是与过去相比，洪水数量减少了，在当今的世界中，我们正在为日常生活水平上的洪水做好明显的准备。考虑到这一点，人们认为，在河流翻新工作尚未开始的地区，居民长期以来一直在采取针对洪水的措施，或者在大型河流盆地的区域更加生动地保持了智慧与沟通泛滥的洪水反应之间的共存和冲突。从这个角度来看，在2022年，我们将视野扩大到附近的河流，以将它们与Tone River盆地进行比较，还选择了可以与Tone River River Basin中的情况进行比较的区域。