日本近代文学における宗教的言説の批判的考察-北村透谷を基軸として-

日本现代文学中宗教话语的批判性审视——以北村德国为中心——

• 批准号: 10710208
• 负责人: 尾西 康充
• 金额: $ 0.58万
• 依托单位: Mie University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1998
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1998 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-10710208/
• 关键词: 北村透谷; 松村介石; キリスト教; 教育と宗教の衝突

上記の研究課題のもとで、宗教に関わる言説が近代日本の社会で、どのように構築されていったのかを検討した。本研究では、文芸雑誌「女学雑誌」・「文学界」・「三籟」をとりあげて、それぞれの雑誌に拠って活躍した北村透谷および松村介石らの著作に着目した。明治20年代において、キリスト教が文学に及ぼした影響、とりわけ「文学」概念そのものが近代日本の社会で成立しつつあった状況を念頭において、その影響を具体的に検証した。当時、実証主義的な見地からキリスト教を捉える「新神学」(自由主義神学)がドイツから輸入され、透谷・介石ともにその考え方に影響されながら、宗教活動・文学活動を行っていた。若いキリスト者らしくキリストの神秘性を払拭するような新神学の革新性に興味を持ったのである。ところが、明治の時代思潮を反映するような合理的な思考とは全く反対の、いわば神秘主義的な宗教性とでもいうような、非合理的な発想を透谷・介石ともに持ち合わせていたのである。彼らが使用した「インスピレーション」「秘宮」などの言葉は、まさにその現れであった。一見すれば、矛盾としかいいようのない局面を内在させていた点を追究して、近代日本文学の本質的な問題を解明した。「非合理」を克服して「合理」的なものが進展するのが「近代」であるとは、単純に言い切れない問題がそこに含まれており、近代のキリスト教がみずからの宗教性を保つためには、神秘性を否定してしまうことができないジレンマを抱えていたことにつながる問題である。そのような観点から近代文学を読み返し、あらためて「近代」を捉えなおした。

The above research topics include the discussion of religion and modern Japanese society. This study is aimed at the works of Kitamura Touya and Matsumura Jieshi. In the Meiji 20s, the concept of "literature" was established in modern Japanese society. At that time, the new theology (liberal theology) was influenced by religious activities and literary activities. The mystery of the new theological revolution is the mystery of the new theological revolution The rational thinking of the Meiji era reflects the religious nature of mysticism and the irrational thinking of the Meiji era. He used the phrase "secret palace" to describe the situation. The problem of the nature of modern Japanese literature is solved. "Irrationality" is overcome,"rationality" is overcome, and progress is made."Modern times" is the problem of "simplicity." Modern times are the problem of "mystery." "Modern literature"

项目成果

尾西 康充: "北村透谷と松村介石"北村透谷研究会会報. 9. 4-5 (1999)

Yasumitsu Onishi：“Tokoku Kitamura 和 Kaiseki Matsumura”Tokoku Kitamura 研究小组通报。9. 4-5 (1999)。

尾西 康充: "北村透谷と松村介石-雑誌「三籟」をめぐる考察"三重大学日本語学文学. 10. 123-138 (1999)

大西康光：“东京北村和怀石松村 - 对《未来》杂志的思考”三重大学日本研究和文学。 10. 123-138 (1999)

尾西 康充: "北村透谷『井上博士と基督教徒』論" 三重大学日本語学文学. 9. 59-76 (1998)

大西康光：“东京北村的‘井上博士和基督徒’”三重大学日本研究和文学。 9. 59-76 (1998)