UCC第2編、第2A編、第2B編における一般契約法原理の研究

研究 UCC 第 2、2A 和 2B 条下的一般合同法原则

• 批准号: 10720020
• 负责人: 曽野 裕夫
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1998
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1998 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-10720020/
• 关键词: UCC; UCITA; CISG; UNIDROIT; 情報; 契約; 知的財産権; 公序; ソフトウェア契約

本研究では、UCC第2編、第2A編、第2B編からなる"Article 2s"にみられる一般契約法原理を、それらの改正(第2編、第2A編)ないし起草(第2B編)の検討を通して、抽出することを目的とするものであったが、各作業において大きな変動があった。まず、UCC第2B編は、UCCとは独立の単行統一州法として起草されることとなり、それは「統一コンピュータ情報取引法(UCITA)」として成立をみた。これは、〈契約自由〉を基調とするUCC2B/UCITAに対するALIからの抵抗を回避するためにとられた措置であるが、他方、〈規制(ないし契約正義)〉を強調するUCC第2編・第2A編改正案については、〈契約自由〉派からの激しい抵抗により、改正作業が延期された。これをうけ、本研究もUCITAに重点的に取り組むこととした。(1)UCITAについては、従来から続けてきた各草案の分析に加え、今期においては海外出張を行い、各起草委員会委員との面談や議論を通じて、UCCないしUCITAをめぐる法技術とポリティックスについて立体的理解を深めた。その成果は、平成11年9月の日米法学会総会において「情報契約における自由と公序」と題して報告した(論文も近刊予定)。(2)契約法パラダイムの法理論的検討という視座からは、国家法と商慣習の関係のあり方について考察し、論文を公表するとともに、複数の研究会で報告した。以上のほか、契約法の標準化のなかでのArticle 2sの位置づけを行うためのCISG研究については、CISG-Japan Database 〈www.law.kyushu-u.ac.jp/〜sono/cisg〉の充実を図る作業を今期も引き続き行った。UNIDROIT原則の日本語版の作成作業も進行中である。

In this study, UCC 2nd, 2A, 2B editorials "Article 2s" general contract principles, corrections (2nd, 2A), drafting (2B), drawing-out procedures were carried out in order to improve the performance of the system. The contract, UCC 2B Editor, UCC Code, and the State Law of Unification have been drafted for the purpose of setting up a contract for the purpose of setting up a contract, such as the UCITA method. Contract freedom, freedom of contract, freedom of contract, anti-contract This is the focus of UCITA in this study. (1) in the current issue of UCITA, the draft analysis of various drafts has been reviewed, and the members of the drafting committee have been invited to discuss the communication, the UCC, and the understanding of the technology and technology of the drafting committee. In September 2011, the Japanese rice law society held a meeting in Pingcheng to discuss the contract of Love and Freedom, the Public order, the report and the report (as stipulated in the recent issue of the article). (2) the legal theory of the contract, the law, the law, the theory of law. The above contracts and contracts standardize the location of the Article 2s, the CISG research, the CISG-Japan Database < www.law.kyushu-u.ac.jp/~sono/cisg >, and the current issue of the contract operation. The UNIDROIT policy is running in the Japanese version of the operation.

项目成果

土井政和: "更生保護への期待" 更生保護. 50・1. 16-21 (1999)

土居正和：“康复保护的期望”50・1（1999）。

曽野裕夫: "商慣習法と任意法規"ジュリスト. 1155号. 85-90 (1999)

Hiroo Sono：《商事习惯法和自愿条例》，法学家，第 1155. 85-90 号（1999 年）

曽野裕夫: "情報契約における自由と公序"アメリカ法. 1999-2号(近刊予定). (2000)

Hiroo Sono：“信息合同中的自由和公共秩序”美国法 1999-2（即将出版）。