GHQメディア政策が日本「古典」概念変容に与えた影響に関する学際的国際的総合研究

点击翻译按钮获取中文摘要

GHQ/SCAP(General Headquarters,the Supreme Commander for the Allied Powers)によるメディア政策に関する資料として、早稲田大学20世紀メディア研究所作成の占領期新聞・雑誌データベースをインデックスとして国会図書館憲政資料室、早稲田大学等の所蔵するプランゲ文庫マイクロフィッシュの関係箇所の収集解読を国内での作業として進めた。あわせて米国メリーランド大学においては図書資料の調査を行い、ワシントン公文書館においてはメディア政策の方針と現場からの報告にかかわる資料を調査した。さらに演劇関係の資料としては、早稲田大学演劇博物館所蔵の九州地区劇団占領期検閲台本(ダイザー・コレクション)を参照した。GHQ占領政策の「古典」概念に対する影響として先行研究は、「封建主義」を美徳として称揚するものについて、および「天皇制」(その神格化)にかかわるものについて、またいわゆる「聖戦」プロパガンダにかかわるものについて戦争責任論の観点から扱ったものが多い。それをふまえた上で今回の調査研究で浮かび上がった問題点を列挙すると1、古事記・日本書紀などの解釈(歴史か神話かフィクションか)に踏み込むもの、2、戦時下の国策に対抗する万葉集中の扱いの変化(愛国歌謡に類するものの様々な位相における排除)、3、和製漢文により表記された文書にうかがわれるナショナリズムに対する警戒感など、二〇世紀における「古典概念」の形成と変容にかかわる特徴的なものを指摘することも可能である。また、中央から発信されるマスメディアの表現や、教科書に対する検閲・指導・教化とは別に、「民間」あるいは「地域」の観点からそれ等の資料を分析する場合に、必ずしも均質的画一的ではない運用や、矛盾もかいまみることができる。今後に残された課題として、上記の問題を掘り下げつつ、戦前・戦中・占領期そして戦後高度経済成長期の文学文化研究につなげたい。