A study on spatial character and life-style of Japanese settlement located in Far East Russia before World War II

1995年，我们对符拉迪沃斯托克中心区的建筑进行了调查，2)通过收集日本旧报纸《Urajio Nippo》上刊登的日本业主和企业的广告，恢复了1920年前后日本业主和企业在符拉迪沃斯托克的分布状况，3)考虑了日本聚落的空间构成和生活方式的特点，4)编写了本研究的最终报告。第一章符拉迪沃斯托克中心区的城市历史第一章中心区和街区格局的形成过程第二章街区的空间结构及其形成过程第三章位于斯维特兰斯卡亚街的建筑第二节符拉迪沃斯托克的外国殖民地(主要是1920年前后的日本殖民地)第一章苏联时代以前的外国殖民地(1860-1920)第二章1920年前日本殖民地的历史和特征第三章1920年前后日本殖民地的空间特征和生活方式1)同一街区内存在三种本应源于不同类型文化特征的空间构成；2)日本商铺和企业的选址因素取决于这座城市的地理发展过程以及与日本社区设施位置的关系；3)由于缺乏建筑业主，1920年前后日本商铺和企业集中在中心区时，日本人聚落的深度不是很大。

In 1995, we 1) investigated of buildings in central area of Vladivostok, 2)restored the state of distribution of Japanese owners'shops and enterprises around 1920 in Vladivostok by collecting of their advertisement appeared in Japanese old news paper "Urajio Nippo" published there, 3) considered about character of spatial composition and life-style in Japanese settlement and 4) compiled final report of this study. The contents of final report are followings ;Section 1.Urban history of central area in VladivostokChapter 1.Forming process of central area and block patternChapter 2.Spatial structure of block and its forming processChapter 3.Buildings locating along Svetlanskaya st.Section 2.Foreign settlement in Vladivostok (mainly about Japanese settlement around 1920)Chapter 1.Location of foreign settlement before Soviet era (1860-1920)Chapter 2.History and characterof Japanese settlement till 1920Chapter 3.Spatial character and life-style in Japanese settlement around 1920.Conclusion of this study are as follows ;1) three types of spatial composition which were supposed to be originated from different types of cultural character are found inside same block,2) factors of site of Japanese shops and enterprises were depended on the geographical process of developing of this city and the relation with the location of facsilities for Japanese community,3) because of lack of building owner, we can suppose the depth of Japanese settling were not so much while a lot of Japanese shops and enterprises were located in central area around 1920.