Archaedogical Study on the Slag Produced by Iron Smelting and Refining

铁冶炼和精炼产生的炉渣的考古研究

• 批准号: 04801047
• 负责人: FURUSE Kiyohide
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: HIROSHIMA UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1992
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1992 至 1993
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-04801047/
• 关键词: iron making; steel making; slag; Temter; 製錬; 鍛冶; 製錬滓; 精錬鍛治滓; 鍛錬鍛治滓; 鍛治遺跡

Slag is refuse matter produced in the process of making iron and steel. So, slag is an object of study of scientists and analysts. Archaeologists don't give important values to it, if slag is found in ansient sites by excavations.In this study, we try to give archaeological approach to slag by means of typological analysis.As a result of this study, we can classify slag found in ancient sites by three types.(1)This is bigger one, about 20cm in diameter and 1kg in weight.(2)This is smaller one, about 10cm in diameter and about 100g in weight.(3)this is slags like glass(1)type slag is produced in process of iron refining.(2)type slag is produced in process of iron tempering by high temperature about 1200ﾟC over.(3)type slag is produced in process of iron tempering by low temperature about 800ﾟC.We recognize that slag is the important remains to research iron and steel making.

炉渣是炼钢过程中产生的废渣。所以，矿渣是科学家和分析人士研究的对象。考古学家没有给予它重要的价值，如果在古代遗址挖掘中发现了矿渣。在本研究中，我们尝试用类型学分析的方法对矿渣进行考古研究。通过研究，我们可以将古代遗址中发现的矿渣分为三种类型。这个比较大，直径约20厘米，重1公斤。这个比较小，直径约10厘米，重约100克。(3)这是一种类似玻璃的渣(1)型渣是炼铁过程中产生的。(2)铁在1200℃以上高温回火过程中产生的型渣。(3)铁在800℃左右低温回火过程中产生型渣。我们认识到炉渣是研究钢铁生产的重要剩余物。

项目成果

古瀬清秀: "鉄滓の考古学的研究" たたら研究. 35. (1995)

古濑清英：《铁渣的考古研究》Tatara Research 35。（1995）

Kiyohide Furuse: "Archaeological Study On Iron Slag." Tatara Kenkyu. No.35. (1995)

Kiyohide Furuse：“铁渣的考古研究”。

古瀬 清秀ほか (潮見 浩・川越 哲志編): "中国地方製鉄遺跡の研究" 溪水社, 412 (1993)

Kiyohide Furuse 等（潮见博、川越哲志编）：“中国地区炼铁遗址的研究” Keisuisha，412（1993）