Archaeological study on the refinement of iron in the premodern EastAsia

前现代东亚炼铁的考古研究

• 批准号: 22520766
• 负责人: FURUSE Kiyohide
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520766/
• 关键词: 鉄生産; 鉄精錬; 卸し(下し); 熱処理; 反射炉; 高温液体鉄生産; 低温固体鉄生産; 東アジア; 古代鉄生産; 精錬実験; 銑鉄; 下し鉄; 下げ技術; 古墳時代; 古代; 中世; 近世; 韓国; 鍛治

In the ancient East Asia, the techniques of refinement of iron consist of two ways. It depends on the difference of the methodof iron manufacture and steel making between China and Korea, Japan. In ancient China, before 6th century B.C. at least pig iron was made by advanced iron making furnacewith high temperature of over 1000℃. On the other hand in ancient Korea, Japan, wrought iron was made at first by small-scale cylindrical furnace with low temperature of about 1000℃, though in Korea pig iron was made in the first century A.D. andin 9～10th century A.D. in Japan. But the method of steel making entirely differedbetween China and others. In the case of former the innovation of reverberator and heat treatment brought the advanced technique of refinement iron of convertingfrom pig iron to steel. The later stayed the backward stage of steel making by the technique of “oroshi” by using cylindrical furnace. In the ancient East Asia the method of steel making had obvious difference between China and Korea, Japan, though it was spread from China to Korea, Japan.

在古代东亚，铁的精炼技术包括两种方法。这是由于中国与韩国、日本在炼铁、炼钢方法上的差异。在古代中国，至少在公元前世纪以前，生铁是用1000℃以上的高温先进炼铁炉冶炼的。另一方面，在古代朝鲜、日本，锻铁最初是用1000℃左右的低温小型圆筒炉制造的，尽管朝鲜在公元1世纪和日本在公元9~ 10世纪制造了生铁。但是中国和其他国家的炼钢方法完全不同。在前者的情况下，反射炉和热处理技术的革新带来了由生铁到钢的先进的精铁技术。后一种技术则是采用圆筒炉的“奥氏”炼钢技术的落后阶段。在古代东亚，炼钢方法虽然是由中国传入朝鲜、日本的，但中国与朝鲜、日本之间存在着明显的差异。

项目成果

各地の古墳 瀬戸内

濑户内各地的古墓群

• 发表时间: 2012
• 期刊: 古墳時代研究の現状と課題
• 作者: 古瀬清秀;古瀬清秀;野島永;古瀬清秀
• 通讯作者: 古瀬清秀

各地の古墳 IV 瀬戸内、土生田純之・亀田修一編古墳時代研究の現状と課題

各地古坟 IV 濑户内，羽布田纯之、龟田秀一主编 古坟时代的研究现状与问题

• 发表时间: 2012
• 期刊: 同成社
• 作者: 古瀬清秀;古瀬清秀
• 通讯作者: 古瀬清秀

生産と流通 V 製鉄・鍛冶、土生田純之・亀田修一編古墳時代研究の現状と課題

生产与流通 V 铁的制造与锻造，羽布田纯之、龟田修一主编 古坟时代研究的现状与问题

• 发表时间: 2012
• 期刊: 同成社
• 作者: 古瀬清秀;古瀬清秀;野島永
• 通讯作者: 野島永

考古学からみた備後北部の古代の鉄生産

从考古角度看宾戈北部古代铁矿生产

• 发表时间: 2012
• 作者: 古瀬清秀;古瀬清秀;野島永;古瀬清秀;古瀬清秀
• 通讯作者: 古瀬清秀

弥生時代における鉄器文化と日本海沿岸域の社会

弥生时代日本海岸地区的铁器时代文化与社会

• 发表时间: 2012
• 作者: 前川佳代;島原弘征;冨井眞;前川佳代 島原弘征;Makoto TOMII （冨井眞）;前川佳代;冨井眞;前川佳代;前川佳代;前川佳代;堀越宏一;堀越 宏一;堀越宏一;堀越 宏一;堀越宏一;堀越宏一;堀越宏一;堀越宏一;堀越 宏一;堀越 宏一;堀越 宏一;堀越宏一;堀越宏一;堀越宏一;堀越 宏一;堀越 宏一;堀越宏一;堀越宏一・甚野尚志編;堀越宏一;甚野尚志・益田朋幸編;野島永・稲垣寿彦;野島 永・稲垣寿彦;野島永・辻村哲農・藤井雅大・村田晋;野島 永・辻村哲農・藤井雅大・村田 晋;脇山佳奈・今福拓哉・小森由佳里・野島永;大津忠彦・古瀬清秀・有松 唯・野島 永;野島 永・辻村哲農・藤井雅大・村田 晋;野島永･脇山佳奈･今福拓哉･小森由佳利;今福拓哉;今福拓哉;今福拓哉;藤井雅大・村田晋・今福拓哉・野島永・辻村鉄農・古瀬清秀;野島永;野島 永
• 通讯作者: 野島 永