頭頸部急性帯状疱疹痛の治療:星状神経節ブロックと上胸部硬膜外ブロックとの比較

治疗头颈部急性带状疱疹疼痛：星状神经节阻滞与上胸段硬膜外阻滞的比较

• 批准号: 07671698
• 负责人: 比嘉 和夫
• 金额: $ 0.26万
• 依托单位: Fukuoka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-07671698/
• 关键词: 帯状疱疹; 急性帯状疱疹痛; 星状神経節ブロック; 硬膜外ブロック

【目的】頭・頸部の激しい急性帯状疱疹痛に対する星状神経節ブロックと上胸部硬膜外ブロックの疼痛軽減効果を比較した.【対象と方法】疼痛が視覚アナログ目盛(VAS)で30mm以上の頭・頸部急性帯状疱疹痛症例において星状神経節ブロックまたは上胸部硬膜外ブロックを1%メピバカイン6mlで行い,ブロック前,ブロック5,10,15,20,30,45,60分後の疼痛をVAS(0,痛みなし:100,想像できる最悪の痛み)により比較した.【結果】星状神経節ブロックを受けたのは6例,上胸部硬膜外ブロックを受けたのは8例であり,年齢(平均±標準誤差)は星状神経節ブロック群が61.8±3.6歳であり硬膜外ブロック群は54.9±6.0歳であったが,有意の違いではなかった.星状神経節ブロック群,硬膜外ブロック群のVASによる疼痛は,ブロック前(44.7±5.5 vs 43.1±6.6),5分(33.3±5.9 vs 22.8±5.9),10分後(22.8±5.8 vs 19.1±5.1),15分後(21.7±5.8 vs 11.4±4.0),20分後(15.2±4.9 vs 10.4±3.6),20分後(17.8±5.0 vs 10.1±3.6),30分後(15.2±4.9 vs 10.4±3.6),45分後(14.3±4.7 vs 11.5±3.7),60分後(17.3±4.1 vs 11.4±4.7)であり,星状神経節ブロック群および上胸部硬膜外ブロック群で,ブロック前に比べ,ともに有意に低下していた(p<0.05-0.001).星状神経節ブロックに比べ上胸部硬膜外ブロック後のVASは低い値であったが,有意の違いではなかった.【結論】激しい頭・頸部の急性帯状疱疹痛に対して上胸部硬膜外ブロックは星状神経節ブロックと同じように有効であり,持続的なブロックが可能であり,有用であると考えられる.

【 objective 】 the head, neck の excitation し い acute pain に 帯 shape herpes ain す る star god 経 section ブ ロ ッ ク と upper chest epidural ブ ロ ッ ク の pain 軽 sharper reduction fruit を compare し た. Pain が look like と seaborne method 】 【 覚 ア ナ ロ グ mu sheng (VAS), more than 30 mm で の head neck pains cases acute 帯 shape herpes に お い て star god 経 section ブ ロ ッ ク ま た は hard on the chest Membrane outside ブ ロ ッ ク を 1% メ ピ バ カ イ ン line 6 ml で い, ブ ロ ッ ク before ブ ロ ッ の ク,10,15,20,30,45,60 5 points after を VAS (0, pain み な し : 100, imagine で き る most 悪 の pain み) に よ り compare し た. 【 results 】 star god 経 section ブ ロ ッ ク を by け た の は 6 cases, epidural ブ on chest ロ ッ ク を by け た の は 8 cases で あ り, years 齢 (mean + / - standard error) は stellate god 経 section ブ ロ ッ ク group が 61.8 + / - 3.6 showed で あ り epidural ブ ロ ッ ク group は 54.9 + / - 6.0 showed で あ っ た が, intentionally の violations い で は な か っ た. Star god 経 section ブ ロ ッ ク group, epidural ブ ロ ッ ク group の VAS に よ る は pain, ブ ロ ッ ク before (44.7 + 5.5 vs. 43.1 + / - 6.6), 5 (33.3 + 5.9 vs. 22.8 + / - 5.9), after 10 points (22.8 + / - 5.8 v 19.1 + / - 5.1), 15 minutes (21.7 + 5.8 vs. 11.4 + / - 4.0) and 20 minutes (15.2 + 4.9 vs. 10.4 + / - 3.6) and 20 minutes (17.8 + 5.0 vs. 10.1 + / - 3.6), 30 minutes (15.2 + / - 4.9 v After 10.4 + / - 3.6), 45 (14.3 + 4.7 vs. 11.5 + / - 3.7), after 60 minutes (17.3 + / - 4.1 v 11.4 + / - 4.7) で あ り, stellate god 経 section ブ ロ ッ ク group お よ び upper chest epidural ブ ロ ッ で ク group, ブ ロ ッ ク に before than べ, と も に deliberately low に し て い た (p < 0.05 0.001). Star god 経 section ブ ロ ッ ク に than chest epidural ブ べ ロ ッ ク after の VAS は low い numerical で あ っ た が, intentionally の violations い で は な か っ た. 【 conclusion 】 the IP し い head, neck pain の acute herpes 帯 shape に し seaborne て in chest epidural ブ ロ ッ ク は star god 経 section ブ ロ ッ ク と じ with よ う に have sharper で あ り, hold 続 な ブ ロ ッ ク が may で あ り, there is Test えられる with であると.

项目成果

比嘉和夫: "帯状疱疹後神経痛" 臨床と研究. 72. 299-303 (1995)

Kazuo Higa：“带状疱疹后神经痛”临床与研究。72. 299-303 (1995)。

比嘉和夫、堀浩一郎: "アロディニアとは?" ペインクリニック. 16. 603 (1995)

Kazuo Higa，Koichiro Hori：“什么是疼痛诊所？”16. 603 (1995)

Manabe H, Dan K, Higa K: "Continuous epidural infusion of local anesthetics and shorter duration of acute zoster-associated pain" Clinical Journal of Pain. 11. 220-228 (1995)

Manabe H、Dan K、Higa K：“连续硬膜外输注局麻药和缩短急性带状疱疹相关疼痛的持续时间”《临床疼痛杂志》。

比嘉和夫: "神経因性疼痛に対する局所麻酔約の全身投与" ペインクリニック. 16. 725-732 (1995)

Kazuo Higa：“神经性疼痛的局部麻醉的全身给药”Pain Clinic 16. 725-732 (1995)

Higa K, Noda B, Manabe H, Sato S, Dan K: "Year Book of Anesthesiology and Pain Management" Edited by Tinker JH, Abram SA, Chestnut DH, Roiz MF et al, 571 (1994)

Higa K、Noda B、Manabe H、Sato S、Dan K：“麻醉学和疼痛管理年鉴”，Tinker JH、Abram SA、Chestnut DH、Roiz MF 等人编辑，571 (1994)