Comparative Studies on Transnationality and Cultural Hybridity of Asian Americans

作为该项目的最终成果，我们于2005年9月3日至4日在东京大学小叶校区组织了“跨国亚裔美国人的世界”国际研讨会。2005年9月3日，会议对公众开放，并提供同声传译。在本讲座中，yudaizaburo Yui教授、Henry Yu教授、Kazuo Yoshihara教授和Eui-Young Yu教授围绕亚裔美国移民的概况进行了演讲。2005年9月4日，各届会议以专门会议的形式举行，只以英语发言。上午，Robert Lee教授、Azuma荣一郎教授、Hirobe泉教授就亚洲移民的历史进程进行了演讲。在下午的讲座中，关口玛丽教授、原尻秀树教授、菅义伟教授和古屋博子教授分别就亚洲移民在美国的现状进行了演讲。这次研讨会将是第一次分析几乎所有亚裔美国人族群的会议。《英文学报》于2006年3月底出版。

As the final results of this project, we organized the International Symposium on "The World of Transnational Asian Americans" on September 3-4, 2005 on the Komaba campus of the University of Tokyo. On September 3, 2005 the session was open to the public with simultaneous translation. In this session, Professors Daizaburo Yui, Henry Yu, Kazuo Yoshihara and Eui-Young Yu gave talks focusing on the general pictures of Asian American immigrants. On September 4, 2005 the sessions were held as the specialist meeting spoken in English only. In the morning session Professors Robert Lee, Eiichiro Azuma, Izumi Hirobe gave talks on the historical process of Asian immigrants. In the afternoon session Professors Mari Sekiguchi, Hideki Harajiri, Miya Suga and Hiroko Furuya gave talks focusing on the present situations of Asian immigrants in the USA. This symposium would be the first meeting in which almost all ethnic groups of Asian Americans were analyzed. The English Proceedings were published at the end of March 2006.