The Geographical Migration of the Older Persons and the Process of Community Reorganization

这个问题的社会学含义发表在九州大学学报人文科学版。题为“老年人口迁移的社会影响”。关于科罗拉多斯普林斯的调查。对美国科罗拉多州退休社区的社区重组项目进行了分析，并将结果整理在我的报告中。1999年5月的专家会议和2000年6月的世界农村老龄化会议确认了迁移和社区重组项目研究的必要性。研究结果的一部分被总结为西弗吉尼亚大学的报告。这份报告的翻译在我的报告中有描述。通过对日本人口普查结果的队列分析，我发现城市间人口迁移的结果是在退休前阶段和年轻老年阶段老年人口过剩的城市。我在报告中描述了结果。对这些城市的区域规划进行了研究，其中一些城市认识到老年移民的实际情况，制定了切合实际的规划，积极开展了社区重组计划，并与当地社区活动进行了评估。我在报告中描述了结果。对日本老年外来移民城市的社区重组趋势进行了实质性的研究，并明确了其特征。我在报告中描述了结果。作为研究结果的政治意蕴，从工薪族退休回归农业的概念，以及临时居住的概念。这与老年人口迁移有关，并向相关机构提出了对策。未来的政策评价研究、项目评价研究、服务评价研究，都需要采取老年人迁移的视角。我在日本和美国之间以及日本和韩国之间开展了一些关于“老年人服务的利用和满意度”的研究，并得到了另一项资助。少

The sociological implication of the problem was presented in the Kyushu Univ. Bulletin, Human Sciences. titled as "Social Effects of Elderlv Migration".On an investigation of Colorado Springs. Colorado, community reorganization programs in the retirement community of U.S.A.were analyzed, and the result was arranged in my report.The necessity of researches on migration and community reorganization programs was confirmed by the participants to the Expert Meeting (May, 1999) and World Conference (June, 2000) on Rural Aging. A part of the result was summarized for the report of West Virginia University. The translation of this report was described in my report.By the cohort analysis of the census result of Japan, I have find out municipalites, where there were extra population of the old people, in pre-retirement stage and young old stage, as the results of migration between municipalities. The result was described in my report.Researching regional planning of these municipalities, some of … More them recognized the facts of the elderly immigration and decided realistic plan have a active programs of community reorganization, being evaluated with local community activities. The result was described in my report.Substantive researches were carried out on the trend of community reorganization in the old people extra-immigrated municipalities in Japan, and their features were clarified. The result was described in my report.As the political implication of the research result, the concept of retirement from wage-worker and engagement back to farming, and the concept of temporary residence. which was related to the elderly migration, is raised for the countermeasure to related organizations.For the future policy evaluation research, program evaluation research, and service evaluation research, it will need to take the viewpoint of the elderly migration. I have started some researches between Japan and U.S, and also between Japan and Korea, regarding subject of"utilization and satisfaction of services for the older persons", which is supported by another grants. Less