Comparative History of East Asian Literature

东亚文学比较史

基本信息

批准号：
11410132
负责人：
TAKEUCHI Nobuo
金额：
$ 6.08万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
1999
资助国家：
日本
起止时间：
1999 至 2001
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11410132/
关键词：
East Asia Literary History Comparative Literature China Korea 文学ジャンル金素雲

项目摘要

On the grant, we held two international conferences on the literatures in East Asia. First of all, on November 11, 2000, an international symposium entitled "The Tradition on Literary Essays in East Asia―What Kim So-Un inherited" was organized. Secondly, on July 14, 2001, a joint conference with Korea University of Foreign Languages entitled "Japanese Culture and Korean Culture in the Eyes of Women―Language and Literature" was hosted on Komaba campus. Besides, our investigators participated in several international conferences sponsored by International Comparative Literature Association (ICLA), Chinese Comparative Literature Association (CCLA), and Korean Comparative Literature Association (KCLA) and contributed research papers on East Asian Literature on the comparative perspectives.Based on the discussions in the above mentioned conferences, our investigators published papers in the proceedings and magazines, especially in Studies of Comparative Literature (Hikaku Bungaku Kenkyu). The Project of The Comparative History of East Asian Literature in three volumes was inaugurated, with the detailed descriptions of content and contributors, on the consensus of scholars from China, Korea, and Japan. Nagoya University Press has kindly proposed to publish the series.In the course of our research, the importance to broaden our perspectives and include the Western impacts and infuence on literatures of East Asia was recognized.

在赠款上，我们举行了两个关于东亚文学的国际会议。首先，在2000年11月11日，组织了一个国际研讨会，题为“东亚的文学论文传统 - 金正恩的继承”。其次，在2001年7月14日，与韩国外语大学的联合会议题为“在女性语言和文学的眼中，日本文化和韩国文化”在科马巴校园举行。 Besides, our investigators participated in several international conferences sponsored by International Comparative Literature Association (ICLA), Chinese Comparative Literature Association (CCLA), and Korean Comparative Literature Association (KCLA) and contributed research papers on East Asian Literature on the comparative perspectives.Based on the discussions in the above mentioned conferences, our investigators published papers in the proceedings and magazines, especially in Studies of Comparative Literature (Hikaku Bungaku Kenkyu）。东亚文学比较历史的三卷的比较历史项目揭幕，详细描述了内容和贡献者，就中国，韩国和日本的学者共识。纳戈亚大学出版社（Nagoya University Press）曾建议发布该系列。在我们的研究过程中，人们认可了扩大我们的观点并包括对东亚文学的西方影响和侵害的重要性。