Historical recognition constructed under control of multi-layered foreign powers, including Japan: An anthropological comparison between Taiwan and Micronesia

在包括日本在内的多层次外国势力控制下构建的历史认知：台湾与密克罗尼西亚的人类学比较

• 批准号: 22251012
• 负责人: MIO Yuko
• 金额: $ 26.96万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22251012/
• 关键词: 文化人類学; 歴史認識; 台湾; 旧南洋群島; 文明化; 代行的脱植民地化; 日本; 国際研究者交流（台湾、パラオ、ハワイ）; 重層性; 文明化の使命; 中華; アメリカ; 植民地主義; 脱植民地化; 歴史学

This research focused on Taiwan and Micronesia (a League of Nations mandated territory), both of which experienced Japanese colonial rule. Based on the perspectives of local people in these regions, anthropological case studies were carried out on two specific themes. First, we examined how people with varying degrees of experience encountering 'civilization' viewed Japan, and how their awareness of Japan was transformed. For example, before encountering Japan, the Han Chinese internalized Chinese culture, Taiwanese indigenous people experienced Chinese culture to a limited extent, and the Micronesian people experienced rule by Western nations. The awareness they had of Japan naturally differ from group to group according to the degree in which they had been exposed to other civilizations. Secondly, we ascertained the effects that rule by another alien power following Japan's defeat in World War II had on the development of historical awareness and culture among people in these areas.

这项研究的重点是台湾和密克罗尼西亚（国际联盟托管领土），这两个国家都经历了日本的殖民统治。根据这些地区当地人的观点，就两个具体主题进行了人类学个案研究。首先，我们调查了不同程度的“文明”经历的人如何看待日本，以及他们对日本的认识是如何转变的。例如，在遭遇日本之前，汉族人内化了中国文化，台湾原住民在有限程度上体验了中国文化，而西南亚人则经历了西方国家的统治。他们对日本的认识，自然也因接触其他文明的程度不同而有所差异。第二，我们确定了日本在第二次世界大战中战败后，另一个外国势力的统治对这些地区人民的历史意识和文化发展的影响。

项目成果

空間と場所のせめぎあい－八重山・台湾の境域をめぐって

空间与地点的冲突：关于八重山与台湾的边界

• 发表时间: 2012
• 作者: Takahashi;et al;上水流久彦
• 通讯作者: 上水流久彦

グローバリゼーション時代の地域間交流 ～沖縄県八重山を事例に

全球化时代的地区间交流——以冲绳县八重山市为例

• 发表时间: 2012
• 作者: Shestakov;Takahashi;et al;森下稔;坂尻彰宏(共著);園田茂人;上水流久彦
• 通讯作者: 上水流久彦

台湾におけるライフヒストリー研究の課題-文化人類学的手法から

台湾生命史研究的问题——来自文化人类学方法

• 发表时间: 2011
• 作者: Hafez Ali G.; Ghamry Essam; Yayama Hideki;Yumoto Kiyohumi;堀智昭，梅村宣生，阿部修司，小山幸伸，田中良昌，林寛生，上野悟，新堀淳樹，佐藤由佳，八木学;植野弘子
• 通讯作者: 植野弘子

本書の概要について

关于本书的概述

• 作者: 清川昌一;山口耕生;尾上哲治,寺司周平;相原修平，菅沼悠介,堀江憲路，池原 実;伊藤 孝，;藤野陽平
• 通讯作者: 藤野陽平

「イエ概念の再検討」（小池誠・信田敏宏編、『生をつなぐ家 ―親族研究の新たな地平』所収）

《Ie概念的重新审视》（小池诚、筱田敏博主编，收录于《连接生命的房子：亲属研究的新视野》）

• 发表时间: 2013
• 作者: 高田秀重，小池達也;Siaw Agyeman;John Ofosu-Anim;Edward Sabi;Oliver Wasonga;Brent Newman;Steven Weerts;遠藤央
• 通讯作者: 遠藤央