课题基金 / 基金详情

An investigation on the state of neo-dialect (inter-dialect) in the Amami Islands

An investigation on the state of neo-dialect (inter-dialect) in the Amami Islands
奄美群岛新方言(方言间)现状调查
批准号:
15520288
负责人:
SANADA Shinji
金额:
$2.18万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2003
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2003 至 2005

项目摘要

项目成果

SANADA Shinji的其他基金

相关文献

中文摘要
翻译
以下是报告(“Amami”)中描述的研究结果的摘要。方言谈话报告:根据与研究人员谈话的调查结果,我们记录了奄美方言谈话的语言特征,并分析了该地区标准语言的状况。附“转录的话语数据”供参考。2 .奄美语敬语表达的现状:从访谈结果中,我们描述奄美语“亲属称谓”、“第二人称代词”、“第一人称代词”、“礼貌行为”等语言行为的代际差异,分析这些语言行为的变化。关于奄美语言文化保护活动的报告:从报告的资料中,我们总结奄美压制方言的历史,以及方言复兴运动和方言保护活动的现状。
英文摘要
The following is a summary of the research findings described in the report ("Amami").1.Report on dialect talk : From the results of an investigation where speakers were recorded in conversation with the researchers, we recorded the linguistic features of talk in the Amami dialect and analyzed the state of the regional standard language. For reference,"transcribed discourse data" is attached.2.The state of honorific expressions in Amami : From the results of interviews, we described generational differences in Amami's "kinship terms", "second person pronouns", "first person pronouns", "politeness behaviour" and so on, analysing the changes in these linguistic behaviours.3.Report on preservation activities surrounding Amami's linguistic culture : From reported data, we summarised Amami's history of suppression of dialect, and the state of the dialect revival movement and dialect preservation activities.
期刊论文(2)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
薩南諸島におけるネオ方言(中間方言)の実態調査「奄美」
萨南群岛“奄美”新方言(中间方言)现状调查
DOI: --
发表时间: 2006
期刊:
影响因子: --
作者: [真田信治(編)]
通讯作者: 真田信治(編)
Correlations between Japanese Dialects and the Japanese Language Remaining in East Asia
  • 批准号:
    18320072
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
  • 资助金额:
    $10.96万
  • 财政年份:
    2006
  • 负责人:
    SANADA Shinji
  • 依托单位:
Survey Research on the State of Neo-dialect in Western Japan
  • 批准号:
    07301047
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
  • 资助金额:
    $6.14万
  • 财政年份:
    1995
  • 负责人:
    SANADA Shinji
  • 依托单位:
Research into Changes in Spoken Osaka Dialect Since the Late 19th Century
  • 批准号:
    01450061
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
  • 资助金额:
    $2.69万
  • 财政年份:
    1989
  • 负责人:
    SANADA Shinji
  • 依托单位:
Sociolinguistic Research on Historical Changes in Treatment Expressions
  • 批准号:
    62510229
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
  • 资助金额:
    $1.02万
  • 财政年份:
    1987
  • 负责人:
    SANADA Shinji
  • 依托单位: