权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Improvement Communicative Skills in English and Technological Development for Creation and Accumulation of Multimodal Contents for its Purpose

提高英语沟通能力和为此目的创建和积累多模式内容的技术开发

基本信息

批准号：
15520354
负责人：
HORIUCHI Hiroaki
金额：
$ 1.92万
依托单位：
Shizuoka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2003
资助国家：
日本
起止时间：
2003 至 2005
项目状态：
已结题

项目摘要

Thus research is a collaborative work of humanities and information technology ; pushed forward by the researchers on English linguistics, cross-cultural communication, English education, education system, natural language processing, image processing and human interface. Based on several English contents, we have created multimodal contents with annotations of knowledge of communicative skills in English. We have also made three developments in information technology as follows : (1)the development of the technology of automatic extraction of useful communicative knowledge and information in English, (2)the development of the technology of automatic extraction and representation of useful and necessary portions from within enormous quantity of image data, (3)the development of the system of automatic annotation of explanations of English constructions (particularly, the pseudo-deft construction) useful for English communication. The synergy effects, produced by the collaboration of the different fields of research, have made it possible to draw automatically deeper aspects of English knowledge and skills of English communication and to generate attractive and fruitful multimodal contents efficiently and productively. In future research, we will broaden the range of application of our automatic annotation system. We will also pursue the possibility of detecting important portions from the viewpoint of prosody and adding prosodic knowledge and information to multimodal contents automatically, which will lead to the development of more useful and valuable multimodal contents.

因此，研究是人文科学与信息技术的协同工作；由英语语言学、跨文化交际、英语教育、教育系统、自然语言处理、图像处理和人机界面等方面的研究人员推动。基于几个英语内容，我们创建了多模态内容，并对英语交际技能知识进行了注释。在资讯科技方面，我们也取得了以下三个方面的发展：(1)开发了自动提取英语中有用的交际知识和信息的技术；(2)开发了从海量图像数据中自动提取和表示有用和必要部分的技术；(3)开发了对英语交际有用的英语构式（特别是伪灵巧构式）解释的自动注释系统。不同研究领域的合作所产生的协同效应，使人们有可能自动汲取更深层次的英语知识和英语交流技能，并高效地产生有吸引力和富有成效的多模式内容。在未来的研究中，我们将扩大自动标注系统的应用范围。我们还将探索从韵律的角度发现重要部分的可能性，并在多模态内容中自动添加韵律知识和信息，从而开发出更有用、更有价值的多模态内容。

项目成果

期刊论文数量（76）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

マルチモーダル知識コンテンツを利用した英語コミュニケーション学習支援システム

利用多模态知识内容的英语交际学习支持系统

DOI：
发表时间：
2005
期刊：
情報処理学会論文誌 46・3
影响因子：
0
作者：
大竹康太;Otake Kota;鈴木小織;鈴木小織;淺間正通;桐山伸也
通讯作者：
桐山伸也

知識コンテンツを利用した英語マルチモーダルコミュニケーション学習

利用知识内容进行英语多模态交流学习

DOI：
发表时间：
2004
期刊：
Ars Linguistica 11
影响因子：
0
作者：
桐山伸也;木寺敦則;堀内裕晃;竹林洋一;堀内裕晃
通讯作者：
堀内裕晃

木寺敦則, 桐山伸也, 堀内裕晃, 竹林洋一: "円滑なコミュニケーションスキルの獲得を目的としたマルチモーダル英語学習システム"情報処理学会インタラクション2004論文集. 213-214 (2004)

Atsunori Kidera、Shinya Kiriyama、Hiroaki Horiuchi、Yoichi Takebayashi：“旨在获得流畅沟通技能的多模式英语学习系统”日本信息处理学会互动 2004 年论文集 213-214 (2004)。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

情報社会と異文化コミュニケーション

信息社会与跨文化交流

DOI：
发表时间：
2005
期刊：
人間科学研究所年報(金沢星稜大学) 7
影响因子：
0
作者：
大竹康太;Otake Kota;鈴木小織;鈴木小織;淺間正通
通讯作者：
淺間正通

Learning Contents of Record-Video and Interview Derived from Failures in the Fields and its Video Streaming System

现场故障录影及采访的学习内容及其视频流系统

DOI：
发表时间：
2005
期刊：
The 19th Annual Conference of the Japanese Society- for Artificial Intelligence 2E2-03
影响因子：
0
作者：
大竹康太;Otake Kota;鈴木小織;鈴木小織;淺間正通;桐山伸也;Suzuki Saori;Suzuki Saori
通讯作者：
Suzuki Saori